1
00:00:01,220 --> 00:00:03,820
E você realmente tem isso
Prefeito disse?

2
00:00:04,420 --> 00:00:06,320
Foi exatamente isso que eu disse.

3
00:00:09,580 --> 00:00:12,160
Onde está o médico?

4
00:00:12,540 --> 00:00:13,540
Marcelo?

5
00:01:03,569 --> 00:01:04,569
Doutor!

6
00:01:05,730 --> 00:01:06,730
Dom Marcelo?

7
00:01:16,810 --> 00:01:18,890
Isso não foi uma coisa muito agradável
conversa.

8
00:01:19,710 --> 00:01:21,250
Dr. Branden diz que é aqui que ele ajuda.

9
00:01:21,490 --> 00:01:22,490
Não exatamente, mas quase.

10
00:01:22,970 --> 00:01:24,370
Bem, era disso que eu tinha medo.

11
00:01:25,290 --> 00:01:28,090
Sua empresa só tem uma chance
se você agora rápida e energicamente

12
00:01:28,090 --> 00:01:29,430
agir. Eu sei.

13
00:01:30,090 --> 00:01:32,990
Quase metade do meu pessoal nisso
Ficar sentado na rua ainda me quebra

14
00:01:32,990 --> 00:01:35,550
o coração. Mas as emoções nos levam até lá
não mais neste momento, senhor

15
00:01:35,550 --> 00:01:36,550
Johansen.

16
00:01:37,210 --> 00:01:40,970
Os números dizem algo diferente.
Niklas, acho que poderíamos agora

17
00:01:40,970 --> 00:01:43,610
preciso de um café no meu escritório.
Sim, claro, eu cuidarei disso.

18
00:01:44,170 --> 00:01:45,170
Vir.

19
00:01:50,670 --> 00:01:52,470
Por que os potes não são limpos?

20
00:01:53,230 --> 00:01:54,750
Os tomates não têm gosto de nada.

21
00:01:55,510 --> 00:01:56,790
De novo não, Ben.

22
00:01:57,680 --> 00:02:00,080
Os italianos não fazem isso à toa
melhor azeite do mundo para que possamos

23
00:02:00,080 --> 00:02:01,080
quase não estou no deserto
inclinação.

24
00:02:01,480 --> 00:02:04,680
Ben, este é muito bom
Restaurante alemão, mas mais também

25
00:02:04,680 --> 00:02:05,539
não.

26
00:02:05,540 --> 00:02:07,200
Você não precisa da comida
gosto, ou o quê?

27
00:02:07,900 --> 00:02:10,740
Se você não gosta de tudo aqui,
então você está convidado a ir para a Itália

28
00:02:10,740 --> 00:02:12,860
e abrir um restaurante de luxo lá.

29
00:02:18,280 --> 00:02:19,280
Você sabe o que?

30
00:02:20,540 --> 00:02:21,540
Talvez eu até faça isso.

31
00:02:22,520 --> 00:02:24,020
Não existe outro?
Possibilidade?

32
00:02:24,660 --> 00:02:26,120
Eles geralmente têm algo na manga.

33
00:02:26,560 --> 00:02:27,560
Poderia ser.

34
00:02:27,960 --> 00:02:30,080
Mas não funcionaria para você de qualquer maneira
gostei.

35
00:02:32,100 --> 00:02:33,220
Então deixe-o ouvir.

36
00:02:34,140 --> 00:02:36,240
Uma fusão com seu arquiconcorrente.

37
00:02:41,100 --> 00:02:42,940
Quem seria o responsável pela nova empresa?

38
00:02:43,960 --> 00:02:44,960
Waldis e filhos?

39
00:02:45,640 --> 00:02:48,100
Eles seriam apenas mais para produção
responsável.

40
00:02:48,820 --> 00:02:51,020
Mas pelo menos tudo seria trabalho deles
mantenha.

41
00:02:54,640 --> 00:02:57,320
E seu banco teria um ao lado
Arrisque menos os clientes.

42
00:02:59,220 --> 00:03:00,220
Sim, isso também.

43
00:03:01,360 --> 00:03:03,720
Desculpe, seu filho está ao telefone.
Ele diz que é importante.

44
00:03:05,540 --> 00:03:06,540
convulsão de fraqueza.

45
00:03:07,800 --> 00:03:09,300
E o terceiro em pouco menos de dois
meses.

46
00:03:10,800 --> 00:03:12,460
E como o médico avalia a situação?
um?

47
00:03:13,200 --> 00:03:16,140
Crítico. Para uma pessoa de 80 anos é
O prognóstico é difícil de qualquer maneira.

48
00:03:18,860 --> 00:03:22,360
Apesar disso. Eu não posso simplesmente ficar aqui assim
tudo para de um dia para o outro

49
00:03:22,360 --> 00:03:23,219
deixe-o deitado.

50
00:03:23,220 --> 00:03:24,220
Eu... O que há de errado?

51
00:03:24,720 --> 00:03:26,400
E se ele morrer? Isso é seu?
não importa nada?

52
00:03:26,760 --> 00:03:27,880
Não, claro que não.

53
00:03:29,240 --> 00:03:32,260
Mas eu... irei assim que puder.

54
00:03:32,940 --> 00:03:35,160
Por que você lutaria com as mãos e os pés
contra vê-lo?

55
00:03:35,860 --> 00:03:37,960
Eu não seria contra isso de jeito nenhum
para vê-lo.

56
00:03:38,260 --> 00:03:39,720
Estou muito ocupado.

57
00:03:41,760 --> 00:03:43,320
Desde que me lembro, você não esteve
com ele.

58
00:03:43,900 --> 00:03:45,980
Você realmente não quer me contar
que qualquer pessoa no mundo é assim

59
00:03:45,980 --> 00:03:46,980
está preso, certo?

60
00:03:51,300 --> 00:03:52,360
Então vou embora amanhã.

61
00:03:53,000 --> 00:03:53,819
Pense nisso.

62
00:03:53,820 --> 00:03:55,020
Eu não preciso disso.

63
00:03:55,360 --> 00:03:57,980
Você vai lá amanhã e eu irei atrás de você
assim que puder.

64
00:03:59,820 --> 00:04:02,440
Diga, você quer ir para este carro
ir para a Itália?

65
00:04:02,740 --> 00:04:05,560
No entanto, eu dirijo
para a Itália. eu já entendi

66
00:04:05,680 --> 00:04:08,380
Bem. Mas posso marcar a consulta de amanhã
não basta movê-lo assim.

67
00:04:08,580 --> 00:04:11,320
Talvez você ligue para o seu avô
basta se inscrever e compartilhar para que você

68
00:04:11,320 --> 00:04:12,960
sua morte foi programada
cabe.

69
00:04:14,620 --> 00:04:18,500
Desculpe. Infelizmente não tenho um
Trabalho que você simplesmente joga fora

70
00:04:18,500 --> 00:04:19,500
pode.

71
00:04:22,820 --> 00:04:23,820
Aí está você de novo.

72
00:04:24,000 --> 00:04:24,939
O que acontece?

73
00:04:24,940 --> 00:04:26,920
Johansen tentou te matar
alcance. Eu acho que ele quer conversar

74
00:04:26,920 --> 00:04:29,460
sobre a fusão. Ah, queria isso
Eu não. Becker precisa dos números de

75
00:04:29,460 --> 00:04:32,320
KBK. Dr. Bronnen quer ir com você
Almoço. O pessoal da Unimit está vindo

76
00:04:32,320 --> 00:04:34,400
mais tarde e o encontro com os americanos é
foi adiado.

77
00:04:35,300 --> 00:04:36,279
Quando?

78
00:04:36,280 --> 00:04:37,280
Depois de amanhã.

79
00:04:38,020 --> 00:04:39,020
Oh.

80
00:04:40,180 --> 00:04:42,720
Estarei de volta amanhã. Você
adiar todos os meus compromissos.

81
00:04:43,340 --> 00:04:44,340
E o que eu digo?

82
00:04:46,380 --> 00:04:47,380
Assuntos de família.

83
00:04:57,200 --> 00:04:58,200
Lá está o trem.

84
00:04:59,560 --> 00:05:00,580
Por favor. Obrigado.

85
00:05:00,800 --> 00:05:01,800
Obrigado, adeus.

86
00:05:03,100 --> 00:05:05,700
Quanto tempo faz que você não esteve aqui? Ah,
como meia eternidade.

87
00:05:05,960 --> 00:05:07,100
Mas foi melhor assim.

88
00:05:08,460 --> 00:05:09,960
Então espero que você ainda encontre o caminho
encontrar.

89
00:05:15,600 --> 00:05:17,200
Desculpe, estou de folga novamente.

90
00:05:37,800 --> 00:05:40,360
Você vai arruinar nossa empresa se me contar
não ajude agora.

91
00:05:41,100 --> 00:05:42,600
Não é mais minha empresa.

92
00:05:42,900 --> 00:05:44,620
Ela é tão sua quanto minha.

93
00:05:44,880 --> 00:05:46,780
Talvez mais no papel, mas
nenhum dos dois.

94
00:05:47,280 --> 00:05:49,600
Vamos finalmente ter um
Desenhe a linha.

95
00:05:49,900 --> 00:05:51,860
Mas não farei isso com nossa família
fazer.

96
00:05:52,660 --> 00:05:54,100
Você quer dizer sua família.

97
00:05:54,500 --> 00:05:56,420
Paul, você não pode simplesmente relaxar aqui
esconda-se.

98
00:05:57,040 --> 00:05:58,520
Eu tenho um vôo silencioso.

99
00:05:59,480 --> 00:06:01,640
Eu não vou te deixar sozinho, apenas
para que fique claro.

100
00:06:02,320 --> 00:06:04,080
Você é uma cozinha tóxica em casa.

101
00:06:06,440 --> 00:06:08,200
E você gostaria de dizer olá ao seu camponês vagabundo?

102
00:06:34,289 --> 00:06:36,150
Seus amigos ficarão felizes em ver você
ver.

103
00:06:37,030 --> 00:06:38,030
Isso ainda está para ser visto.

104
00:06:43,550 --> 00:06:44,870
Nunca voei aqui antes.

105
00:06:45,830 --> 00:06:51,050
Eu não sei sobre isso agora
exatamente onde estamos.

106
00:06:52,030 --> 00:06:54,250
Deveria haver uma junção em algum lugar
ser.

107
00:06:54,730 --> 00:06:56,590
Eu também não sei. É tão longo
aqui.

108
00:06:57,530 --> 00:06:59,930
Mas olhe, há algumas pessoas lá.
Talvez possamos perguntar a eles.

109
00:07:04,800 --> 00:07:07,200
Desculpe, esse é o caminho mais curto
para Panicale?

110
00:07:07,440 --> 00:07:09,880
Ah, sim, para Panicale, isso é bastante
fácil. Vá para o próximo

111
00:07:09,880 --> 00:07:12,780
Cruzando à direita, depois na segunda rua
esquerda e então você vem para a frente aqui

112
00:07:12,780 --> 00:07:14,380
além do aterro. Não, não, não,
não, não, não, isso está completamente errado.

113
00:07:14,460 --> 00:07:17,540
Depois de Panicale pegue o primeiro
esquerda e continue nessa direção

114
00:07:17,540 --> 00:07:20,280
Lucas. O que você está falando? Você acabou de falar
Bobagem. Para Panicale, sim, temos que ir lá

115
00:07:20,280 --> 00:07:22,780
Você vira à direita e depois
pegue a segunda rua à esquerda. Acredite

116
00:07:22,780 --> 00:07:23,780
eu, meu F. Antonio mora lá.

117
00:07:23,840 --> 00:07:25,380
Antonio Norci? Não, Antônio Laveni.

118
00:07:25,960 --> 00:07:26,960
Ele não mora em Pádua?

119
00:07:27,100 --> 00:07:29,120
Ei, acho que vou saber melhor
onde meu sobrinho mora, certo? Ele mora com você

120
00:07:29,120 --> 00:07:31,880
minha irmã em pânico. Você deve
lá na frente. Real? Sim, isso é muito mais longe.

121
00:07:32,080 --> 00:07:34,280
Agora ouça. Você tem que ir para a esquerda
dirigir, lá em cima. Eles vão

122
00:07:34,280 --> 00:07:37,020
encontrar. Sim, sim. Todos os caminhos levam a
acima.

123
00:08:20,430 --> 00:08:22,370
Isso abre a porta superior. eu
vá dar uma olhada.

124
00:08:43,110 --> 00:08:45,090
Ah, é você.

125
00:08:46,630 --> 00:08:48,650
Desculpe, eu estava com seu carro
completamente esquecido.

126
00:08:49,640 --> 00:08:50,640
Não importa.

127
00:08:51,620 --> 00:08:52,940
Ben, o que você está fazendo aqui?

128
00:08:53,760 --> 00:08:56,160
Estamos procurando Marcello. O médico está com ele
levado embora.

129
00:08:57,020 --> 00:08:58,020
O que há de errado com ele?

130
00:08:58,480 --> 00:09:00,940
Não, não, ambos estão no
cidade. Eu vou para lá imediatamente também. Se

131
00:09:00,940 --> 00:09:01,940
Se quiser, pode vir comigo.

132
00:09:02,960 --> 00:09:06,060
Hoje é um mercado, não tem ninguém lá
Estacionamento. Mas primeiro eu tive que

133
00:09:06,060 --> 00:09:07,060
para Caruso.

134
00:09:08,020 --> 00:09:09,020
Quem é Caruso?

135
00:09:10,080 --> 00:09:12,620
Ele está envolvido na colheita da azeitona há muitos anos
ajudou.

136
00:09:13,200 --> 00:09:16,180
E é por isso que Marcello o queria
recebe o pão do seu clã aqui.

137
00:09:17,080 --> 00:09:18,320
E por que Caruso?

138
00:09:19,120 --> 00:09:20,600
Ele sempre canta quando a lua está cheia.

139
00:09:27,980 --> 00:09:29,820
E? Ele canta lindamente?

140
00:09:30,240 --> 00:09:31,240
Está indo bem.

141
00:09:33,620 --> 00:09:35,220
O que é, devo levar você comigo agora?

142
00:09:39,600 --> 00:09:41,420
Ah, eu ainda não
apresentado.

143
00:09:41,780 --> 00:09:44,120
Paul Kornschmidt, amigo e vizinho
seu avô.

144
00:09:44,480 --> 00:09:45,480
Franziska.

145
00:09:45,820 --> 00:09:46,820
Estou satisfeito.

146
00:09:47,580 --> 00:09:48,580
Sim, então...

147
00:09:48,870 --> 00:09:50,690
Talvez você saiba como Marcello faz isso
realmente funciona?

148
00:09:51,210 --> 00:09:52,530
Marcello está realmente indo muito bem.

149
00:09:54,310 --> 00:09:57,030
Sim, você sabe como é. Se você
Marcello pergunta, então está sempre tudo lá

150
00:09:57,030 --> 00:09:58,030
tudo bem.

151
00:10:33,200 --> 00:10:34,640
Marcello está sentado em segurança na Pimita.

152
00:10:38,600 --> 00:10:40,980
Então nos veremos em uma hora
aqui novamente.

153
00:10:44,590 --> 00:10:46,010
Há algo que preciso lhe contar.

154
00:10:46,810 --> 00:10:49,870
Acho que você está realmente doente de morte.
Isso não parece bom?

155
00:10:50,390 --> 00:10:53,410
Sim, é isso que tenho para te contar.

156
00:10:55,230 --> 00:10:56,610
Mas você não está falando sério agora.

157
00:10:59,730 --> 00:11:02,170
Olha, você nunca teria vindo se
exagerei um pouco.

158
00:11:03,010 --> 00:11:04,570
E em algum momento isso realmente acabaria
cheguei atrasado.

159
00:11:04,990 --> 00:11:08,170
Ainda assim, você não tem o direito de me dizer
contando essas mentiras. eu

160
00:11:08,170 --> 00:11:09,390
Eu estava seriamente preocupado.

161
00:11:09,650 --> 00:11:11,110
Eu sei, e também sinto muito,
realmente.

162
00:11:12,280 --> 00:11:14,120
Eu apenas pensei que seria bom ver você novamente
para vocês dois.

163
00:11:15,960 --> 00:11:17,020
Olha, você está aqui agora.

164
00:11:17,940 --> 00:11:18,940
Você pode dizer olá para ele também?

165
00:11:44,970 --> 00:11:46,490
Que bom ver você de novo.

166
00:11:47,930 --> 00:11:49,070
Olá, Michelin.

167
00:11:50,670 --> 00:11:53,010
Ben, meu querido, que lindo.

168
00:11:53,230 --> 00:11:55,670
Como vai? Estou feliz que você esteja aí
são.

169
00:11:57,610 --> 00:12:00,910
Venha comigo, o médico está sentado ali,
um bom amigo meu.

170
00:12:01,270 --> 00:12:05,110
Um médico muito bom, mas desde
Ele não sabe nada sobre jogar cartas.

171
00:12:05,630 --> 00:12:07,790
Vamos, vamos tomar uma bebida com ele
beba vinho.

172
00:12:08,150 --> 00:12:11,150
Achei que você não estava se sentindo muito bem.
Sim, mas o médico está sempre lá

173
00:12:11,150 --> 00:12:12,810
eu. Franco, minha neta.

174
00:12:14,630 --> 00:12:16,510
Sim, vamos lá. Já volto.

175
00:12:16,730 --> 00:12:18,730
Olá, Maria.

176
00:12:41,790 --> 00:12:43,150
Você está bravo comigo, ok.

177
00:12:44,490 --> 00:12:46,510
Podemos conversar sobre isso? Não há
para conversar.

178
00:12:48,150 --> 00:12:49,630
Você disse que voltaria.

179
00:12:50,270 --> 00:12:51,450
Você engoliu? Não.

180
00:12:52,050 --> 00:12:54,330
Três a quatro meses agora, um ano
passado.

181
00:12:54,550 --> 00:12:55,550
Eu escrevi para você.

182
00:12:56,610 --> 00:12:58,230
Ben, não posso esperar por você para sempre
espere.

183
00:12:59,490 --> 00:13:00,970
Por que você não foi para a Alemanha?
veio?

184
00:13:02,630 --> 00:13:05,550
Você não quer nos apresentar, querido?

185
00:13:07,130 --> 00:13:08,750
Ben, Adriano, Adriano, Ben.

186
00:13:09,670 --> 00:13:10,670
Oi.

187
00:13:10,930 --> 00:13:11,930
Olá.

188
00:13:14,030 --> 00:13:15,030
Bem, eu estava prestes a fazer isso de qualquer maneira.

189
00:13:17,110 --> 00:13:18,110
Então, até mais.

190
00:13:20,150 --> 00:13:21,150
O que é aquilo?

191
00:13:21,170 --> 00:13:23,630
O que você tem? Isso é bastante
exatamente isso. eu deixo no trabalho

192
00:13:23,630 --> 00:13:24,630
um plano.

193
00:13:26,410 --> 00:13:29,910
Mas depois voltamos para a aldeia,
sim? Primeiro é melhor você ir para a cama.

194
00:13:30,470 --> 00:13:31,490
Mas há música ali mesmo.

195
00:13:31,730 --> 00:13:34,750
Você também pode dançar. Pudermos
Não fique em casa a noite toda.

196
00:13:35,970 --> 00:13:37,390
Karls disse que você deveria
proteger.

197
00:13:37,650 --> 00:13:40,710
Ele só quer acabar comigo porque
ele sempre perde nas cartas.

198
00:13:40,810 --> 00:13:41,810
Você entende?

199
00:13:42,600 --> 00:13:43,920
Mas você ainda pode ir.

200
00:13:44,360 --> 00:13:46,580
Divirta-se na aldeia. Eu ficarei em
casa.

201
00:13:52,880 --> 00:13:54,420
Você não queria consertá-lo?

202
00:13:54,880 --> 00:13:56,020
Eu cheguei nisso.

203
00:13:56,380 --> 00:13:59,140
Em 22 anos? Sim, em 22 anos. Sim.

204
00:13:59,740 --> 00:14:03,700
A Roma no Coliseu já existe há muito tempo
Nada foi feito durante 2.000 anos.

205
00:14:04,140 --> 00:14:07,480
Você nos conhece, nós somos
Italianos. Quando eu tiver tempo, eu vou

206
00:14:07,480 --> 00:14:08,480
Eu sim.

207
00:14:08,800 --> 00:14:10,300
Vou buscar o resto da bagagem.

208
00:14:11,750 --> 00:14:14,210
Bem, espere. Desça. Vá para a aldeia e
divirta-se.

209
00:14:14,910 --> 00:14:15,910
Bem, vá em frente.

210
00:14:16,610 --> 00:14:17,610
OK.

211
00:14:22,890 --> 00:14:23,890
Ben?

212
00:14:24,550 --> 00:14:25,550
Bem, espere.

213
00:14:26,990 --> 00:14:29,550
Eu só queria te dizer que eu
de volta a Hamburgo amanhã de manhã

214
00:14:29,550 --> 00:14:31,590
voar. Nos veremos então
provavelmente não mais.

215
00:14:31,990 --> 00:14:33,610
Sim, quase pensei assim.

216
00:14:33,870 --> 00:14:36,310
Além disso, estou chateado com você
e você sabe exatamente por quê.

217
00:14:36,990 --> 00:14:38,630
Você pode fazer isso em Hamburgo
discutir, certo?

218
00:14:40,250 --> 00:14:41,250
Mas isso pode levar tempo.

219
00:14:41,730 --> 00:14:44,330
Como você sabe, estou desempregado e
gosto daqui.

220
00:14:45,090 --> 00:14:47,250
Se o levarmos, vou me sentir ótimo
nos seus nervos.

221
00:14:47,590 --> 00:14:49,350
E eu também não acho
é apropriado.

222
00:14:50,290 --> 00:14:52,750
Eu acho que você sozinho decide o que
é apropriado e o que não é.

223
00:15:03,650 --> 00:15:04,650
Que porcaria!

224
00:15:04,730 --> 00:15:06,930
Como eu poderia me concentrar nele?
Saindo de Saufbieg?

225
00:15:07,190 --> 00:15:08,530
Caso contrário, algo assim não acontecerá com você.

226
00:15:09,020 --> 00:15:14,380
Mas havia apenas dois copos pequenos
vermelho. Sim, apenas dois copos pequenos. Se

227
00:15:14,380 --> 00:15:17,180
Você não bebeu muito esta tarde
Se você tivesse, então você também não teria

228
00:15:17,180 --> 00:15:18,180
seus dedos queimaram.

229
00:15:18,520 --> 00:15:20,940
Na verdade, foram apenas dois copos.

230
00:15:21,700 --> 00:15:22,700
Sim, sim.

231
00:15:22,760 --> 00:15:24,060
E como devo explicar isso?

232
00:15:24,280 --> 00:15:28,420
As pessoas vêm aqui e querem comer
e devo dizer que meu chef é

233
00:15:28,420 --> 00:15:32,780
bêbado como o inferno. Uau, que porcaria. Mas
havia apenas dois. Pare com isso agora

234
00:15:32,780 --> 00:15:33,780
Cale a boca!

235
00:15:36,920 --> 00:15:37,920
Quem é você?

236
00:15:38,320 --> 00:15:39,139
Saia, saia!

237
00:15:39,140 --> 00:15:40,360
Não há nada para ver aqui!

238
00:15:40,600 --> 00:15:41,600
Vamos!

239
00:15:43,140 --> 00:15:44,140
Que é aquele?

240
00:15:44,240 --> 00:15:45,600
Você o conhece? Ele está de férias aqui.

241
00:15:46,660 --> 00:15:47,660
Na verdade, ele é um chef.

242
00:15:49,240 --> 00:15:51,400
Ele é um chef? Mas por que você tem isso?
você não disse isso imediatamente?

243
00:15:51,860 --> 00:15:52,860
Com licença!

244
00:15:53,500 --> 00:15:54,219
Espere!

245
00:15:54,220 --> 00:15:58,040
Temos que conversar. E imediatamente. Sobre
melhor com um pequeno grapper. Venha

246
00:15:58,040 --> 00:15:59,040
Você, venha!

247
00:16:20,979 --> 00:16:22,640
Então, como posso ajudá-lo?

248
00:16:23,560 --> 00:16:24,560
Ajuda?

249
00:16:24,760 --> 00:16:25,760
Por que ajudar?

250
00:16:27,520 --> 00:16:31,540
Ben me disse que você me queria
fale. E então pensei...

251
00:16:31,540 --> 00:16:34,300
Ah, sim.

252
00:16:36,160 --> 00:16:38,140
Sim, então Ben mentiu para nós dois.

253
00:16:38,760 --> 00:16:41,940
Ele te disse que eu estava com você
quer conversar e para mim que você está morrendo

254
00:16:41,940 --> 00:16:42,940
mentira.

255
00:16:43,980 --> 00:16:46,120
Essa também pode ser uma ideia minha.

256
00:16:51,280 --> 00:16:53,080
Diga, você pode trazer algo para ele também?
Útil?

257
00:16:53,440 --> 00:16:54,440
Sim, claro.

258
00:16:54,680 --> 00:16:56,460
Ben tem tantos talentos.

259
00:16:56,880 --> 00:17:00,380
Mas ele adora cozinhar mais do que qualquer coisa
é por isso que ele não vai se sair tão bem

260
00:17:00,380 --> 00:17:04,480
assumir. Este é você. Você é
aqueles que cuidam da herança

261
00:17:04,480 --> 00:17:05,480
deveria.

262
00:17:05,800 --> 00:17:12,740
Herdar? Por quê? eu não queria de jeito nenhum
sobre herdeiros com você... Temos que

263
00:17:12,740 --> 00:17:16,900
resolva tudo isso o mais rápido possível,
antes que este lindo país dê errado

264
00:17:16,900 --> 00:17:17,900
As mãos caem.

265
00:17:19,020 --> 00:17:21,140
E quem te diz que eu tenho a casa
gostaria de ter?

266
00:17:22,319 --> 00:17:26,980
Eu sempre esperei que você faria
voltaria um dia para isso

267
00:17:26,980 --> 00:17:28,800
assumir tudo, sabe?

268
00:17:29,060 --> 00:17:30,540
Estou muito velho para isso.

269
00:17:54,540 --> 00:17:55,540
Ele é muito bom.

270
00:18:05,080 --> 00:18:10,180
Também é meu disfarce.

271
00:18:19,200 --> 00:18:22,520
Por que você acha que sou eu, entre todas as pessoas?
Você gostaria de assumir tudo aqui?

272
00:18:23,240 --> 00:18:26,440
Eu sou um banqueiro. Eu não tenho nenhum
Conhecimento de oliveiras.

273
00:18:27,500 --> 00:18:29,760
Está no seu sangue. Você é meu
neta.

274
00:18:30,500 --> 00:18:33,640
Você se lembra quantas vezes você sentou aqui?
e os ouviu?

275
00:18:34,220 --> 00:18:36,640
Sim, mas eu era quase uma garota naquela época
criança.

276
00:18:37,300 --> 00:18:40,980
Quando o vento sopra através das folhas,
então você quase pensa que eles estão conversando

277
00:18:40,980 --> 00:18:42,640
um com o outro. Isso está correto.

278
00:18:43,440 --> 00:18:44,940
Você já experimentou tanta coisa.

279
00:18:45,540 --> 00:18:47,800
Claro que há muito a ser dito sobre isso
diga.

280
00:18:48,960 --> 00:18:50,680
Eu também tenho muitos meus para eles
contou.

281
00:18:51,850 --> 00:18:54,430
Eles eram bons ouvintes. São eles.

282
00:18:54,830 --> 00:18:58,310
E porque você conversou com eles,
eles não se esqueceram de você.

283
00:18:58,670 --> 00:19:02,370
E sempre produzem bons frutos
use-o se você aceitar bem.

284
00:19:10,250 --> 00:19:13,350
Por que estamos nos últimos tempos?
Visto tão raramente em anos?

285
00:19:14,250 --> 00:19:15,250
Na verdade nunca.

286
00:19:15,730 --> 00:19:17,870
Achei que você estava muito ocupado.

287
00:19:18,850 --> 00:19:20,730
Sim, fui eu também.

288
00:19:22,160 --> 00:19:24,120
E eu pensei que você me tinha
há muito esquecido.

289
00:19:25,240 --> 00:19:28,760
Não. Não se passou um dia desde...
Eu não pensei em você.

290
00:19:29,420 --> 00:19:31,020
E esperava que você estivesse bem.

291
00:19:31,920 --> 00:19:33,560
Então por que você destruiu meu amor?

292
00:19:42,400 --> 00:19:45,360
Isso deveria ser algum tipo de pedido de desculpas?
É possível que você passe isso para mim?

293
00:19:49,200 --> 00:19:51,060
Se você me pedir desculpas
quero.

294
00:19:52,140 --> 00:19:53,160
Então faça isso.

295
00:20:02,400 --> 00:20:03,400
Aqui.

296
00:20:04,000 --> 00:20:06,200
Eu já paguei. Sua parte de
Dica.

297
00:20:06,700 --> 00:20:08,120
Ah, certo. Ok, obrigado.

298
00:20:17,120 --> 00:20:18,200
Você trabalha aqui com mais frequência agora?

299
00:20:19,660 --> 00:20:20,660
Eu não sei ainda.

300
00:20:24,209 --> 00:20:25,630
Talvez. Então nos veremos.

301
00:20:28,650 --> 00:20:31,270
Se você tivesse tempo e desejo,
mais alguma coisa para fazer?

302
00:20:31,510 --> 00:20:34,490
Então poderíamos, por exemplo... Maria,
você vem?

303
00:20:38,070 --> 00:20:39,710
Desculpe, já tenho um compromisso.

304
00:20:47,350 --> 00:20:48,350
Pois bem, divirta-se.

305
00:20:50,920 --> 00:20:54,780
Por que Bronne não me liga?
Não faço ideia. Ele queria você pessoalmente

306
00:20:54,780 --> 00:20:58,180
conhecer. Oh Niklas, tenho certeza que sim
até amanhã.

307
00:20:58,480 --> 00:21:00,020
Vou apenas marcar uma consulta, ok?

308
00:21:00,360 --> 00:21:01,420
Você é um amor.

309
00:21:01,680 --> 00:21:02,539
Bom vôo.

310
00:21:02,540 --> 00:21:03,540
Obrigado.

311
00:21:06,820 --> 00:21:07,820
Olá.

312
00:21:08,100 --> 00:21:09,100
Bom dia

313
00:21:09,300 --> 00:21:10,940
Mas você acordou cedo.

314
00:21:11,220 --> 00:21:13,940
Sim, eu estava apenas dando um passeio
fazer.

315
00:21:14,760 --> 00:21:16,600
Entender. Venha comigo?

316
00:21:17,480 --> 00:21:18,480
EU?

317
00:21:18,660 --> 00:21:19,660
Sim.

318
00:21:21,029 --> 00:21:22,070
Sim, por que não?

319
00:21:26,350 --> 00:21:27,450
Você está aqui com frequência?

320
00:21:28,670 --> 00:21:32,030
Bem, no início havia apenas alguns
Semanas, depois alguns meses e

321
00:21:32,030 --> 00:21:34,290
Em algum momento eu não queria mais
fora daqui.

322
00:21:34,790 --> 00:21:35,790
E você?

323
00:21:36,450 --> 00:21:37,450
Eu moro em Hamburgo.

324
00:21:37,710 --> 00:21:40,590
Então claro, mas Marcello disse, você
estaria aqui alguns anos antes

325
00:21:40,590 --> 00:21:41,590
viveu.

326
00:21:42,050 --> 00:21:43,430
Sim, mas isso foi há muito tempo.

327
00:21:43,730 --> 00:21:47,070
Naquela época meus pais sofreram um acidente
Marcello era a única pessoa no

328
00:21:47,070 --> 00:21:48,070
mundo que eu ainda tinha.

329
00:21:48,510 --> 00:21:50,170
É por isso que me mudei para cá naquela época.

330
00:21:52,670 --> 00:21:54,470
Você nunca teve saudade?

331
00:21:55,650 --> 00:21:58,190
Ah, isso é complicado
história.

332
00:22:00,710 --> 00:22:01,710
Diga-lhes para mim.

333
00:22:06,370 --> 00:22:07,370
Ah, aquele.

334
00:22:08,570 --> 00:22:09,930
O que é?

335
00:22:10,790 --> 00:22:14,370
Jodi, nosso prefeito. Um
tagarela terrível.

336
00:22:23,210 --> 00:22:24,550
Você deve ser Franziska.

337
00:22:25,970 --> 00:22:29,350
Muito satisfeito. Enrico Pirodi,
Prefeito em nosso magnífico

338
00:22:29,350 --> 00:22:30,810
Pânico. Você tem tempo no momento?

339
00:22:31,010 --> 00:22:33,470
Eu gostaria de falar com você sobre um
conversa sobre pequenos problemas.

340
00:22:35,090 --> 00:22:36,210
Enrico tem alguns problemas.

341
00:22:37,250 --> 00:22:39,710
Principalmente quando se trata do antigo de Marcello
Mill funciona, certo?

342
00:22:40,210 --> 00:22:43,730
Não são problemas meus, Paul. Isso
são os problemas de toda a comunidade,

343
00:22:43,750 --> 00:22:44,429
você sabe?

344
00:22:44,430 --> 00:22:46,390
Verdadeiro. E a comunidade é você.

345
00:22:48,149 --> 00:22:50,730
Desculpe, mas eu tenho
Eu não quero lidar com esse absurdo

346
00:22:50,730 --> 00:22:52,650
para ouvir. Não é um absurdo
Paulo.

347
00:22:54,610 --> 00:22:55,630
Vamos, Franziska.

348
00:22:56,310 --> 00:22:57,310
Caminhamos um pouco.

349
00:22:57,630 --> 00:22:59,090
Eu quero te mostrar uma coisa.

350
00:22:59,610 --> 00:23:04,410
E fazemos óleo do antigo lagar
belo museu com vendas de vinho.

351
00:23:04,810 --> 00:23:08,770
A estrada é simplesmente reconstruída. O
O acesso é então lá atrás.

352
00:23:09,770 --> 00:23:10,930
Bem, o que você acha disso?

353
00:23:11,870 --> 00:23:13,270
Por que você está me perguntando isso?

354
00:23:13,490 --> 00:23:15,870
Sim, porque quero saber se você é
poderia imaginar o nosso

355
00:23:15,870 --> 00:23:17,630
Associação de Viticultores... aderir.

356
00:23:18,690 --> 00:23:20,570
Eu nem sou dono da propriedade.

357
00:23:21,190 --> 00:23:22,190
Mas logo.

358
00:23:22,450 --> 00:23:23,670
O que você quer dizer com logo?

359
00:23:24,390 --> 00:23:28,690
Marcello certamente viverá mais 10 anos,
15, 20 anos. Sim, bem, espero.

360
00:23:29,110 --> 00:23:32,190
Mas até onde eu sei, ele quer a propriedade
não cultiva mais nada.

361
00:23:34,230 --> 00:23:36,810
E quem te diz que estou bem
quer cultivar?

362
00:23:37,530 --> 00:23:40,250
Isso significa que você está pensando em vender?

363
00:23:41,610 --> 00:23:43,810
Fantástico. Nós absolutamente temos que
fale sobre isso.

364
00:23:45,390 --> 00:23:46,670
Bom dia, Enrico.

365
00:23:47,030 --> 00:23:48,190
Olá, Marcelo.

366
00:23:48,830 --> 00:23:50,070
Acordou tão cedo?

367
00:23:50,850 --> 00:23:52,270
Caça ao faisão?

368
00:23:52,970 --> 00:23:53,970
Espere!

369
00:23:54,630 --> 00:23:56,430
Talvez eu pegue um
Raposa.

370
00:23:57,550 --> 00:23:59,910
Alguém pode me dizer o que está acontecendo aqui?

371
00:24:00,190 --> 00:24:03,990
O prefeito quer tudo meu
Derrubar oliveiras e vinhas

372
00:24:03,990 --> 00:24:06,170
plantas. O futuro está no vinho,
Marcelo.

373
00:24:06,390 --> 00:24:11,290
No vinho, sabe? A coisa toda
A comunidade sabe disso. Mas não você. É

374
00:24:11,290 --> 00:24:12,290
claro, claro.

375
00:24:16,580 --> 00:24:20,360
Com licença. Eu pensei que era um
Rato em nossas instalações. Você entende?

376
00:24:21,300 --> 00:24:22,880
Eu acho que é melhor você ir embora
agora.

377
00:24:23,600 --> 00:24:24,840
Sim, estou indo.

378
00:24:25,960 --> 00:24:26,960
Finalmente vá.

379
00:24:28,100 --> 00:24:30,120
Falaremos um com o outro novamente.

380
00:24:30,500 --> 00:24:31,500
Ir! Ir! Ir.

381
00:24:31,760 --> 00:24:34,460
Da próxima vez eu vou atirar na sua cabeça
Bunda. Nunca mais venha aqui

382
00:24:34,580 --> 00:24:35,580
Prefeito.

383
00:24:36,120 --> 00:24:38,460
Você não é nada mais que um velho
Bandidos.

384
00:24:42,220 --> 00:24:43,360
E aí?

385
00:24:47,470 --> 00:24:48,470
Ambos ficam na cama.

386
00:24:48,510 --> 00:24:50,330
Quanto tempo? Duas ou três horas?

387
00:24:50,790 --> 00:24:51,790
Alguns dias.

388
00:24:52,090 --> 00:24:55,810
Não, impossível. Nós temos demais
fazer. O nosso é em algumas semanas

389
00:24:55,810 --> 00:24:56,810
Colheita.

390
00:24:57,750 --> 00:25:00,990
Se você não ficar na cama por alguns dias
Se você ficar, não terá mais a colheita

391
00:25:00,990 --> 00:25:01,990
experiência, Marcelo.

392
00:25:02,670 --> 00:25:04,390
E? Como ele está realmente?

393
00:25:04,610 --> 00:25:06,870
Um pequeno ataque de fraqueza. Mas para
a idade dele.

394
00:25:07,950 --> 00:25:12,230
Escute, diz Paulo, ele deveria ir para Assis
dirija, pegue a peça de reposição. Sim,

395
00:25:12,250 --> 00:25:13,250
claro.

396
00:25:13,830 --> 00:25:16,050
Legal, finalmente ele consegue realmente fazer isso
nocautear.

397
00:25:16,310 --> 00:25:17,310
E daí.

398
00:25:17,460 --> 00:25:18,460
Eu começaria outro.

399
00:25:44,270 --> 00:25:47,070
Bem, na verdade eu deveria culpar você
me leve sozinho com Fiori

400
00:25:47,070 --> 00:25:48,430
partiram. Sim, está certo.

401
00:25:49,350 --> 00:25:51,130
Tudo bem, eu te devo uma
Jantar.

402
00:25:51,430 --> 00:25:53,690
Bem, infelizmente você está um pouco atrasado.
Vou embora hoje.

403
00:25:54,510 --> 00:25:55,790
Ah, que pena.

404
00:25:56,550 --> 00:25:57,930
Há mais alguma coisa que eu possa fazer por você?

405
00:25:58,910 --> 00:25:59,910
Não.

406
00:26:00,230 --> 00:26:03,630
Mas Marcello quer você em Assis
pegue uma peça de reposição.

407
00:26:04,270 --> 00:26:05,270
Entendido.

408
00:26:05,630 --> 00:26:06,670
Você tem mais alguma coisa planejada?

409
00:26:07,210 --> 00:26:09,150
Não. Bem, então venha comigo.

410
00:26:10,050 --> 00:26:10,969
Sim, bom.

411
00:26:10,970 --> 00:26:12,170
Sim? Super.

412
00:26:13,130 --> 00:26:16,230
E só para ficarmos claros, eu irei
Não fique sentado durante toda a viagem.

413
00:26:26,410 --> 00:26:27,410
Com licença.

414
00:26:30,650 --> 00:26:31,650
Sim?

415
00:26:33,750 --> 00:26:35,650
Não, eu te disse, eu fiz
decidiu por mim.

416
00:26:36,730 --> 00:26:38,150
Sim, claro que permanece.

417
00:26:39,250 --> 00:26:40,250
Eu não ligo.

418
00:26:41,800 --> 00:26:42,960
O que há de errado, problema?

419
00:26:44,180 --> 00:26:45,380
Só quando estou ao telefone.

420
00:26:49,120 --> 00:26:51,340
Eu nem sabia que você estava
trabalha junto.

421
00:26:51,580 --> 00:26:54,620
Você também não pode chamar assim. eu
use o antigo moinho de óleo de Marcellus.

422
00:26:55,420 --> 00:26:58,700
Você sabe, os resultados da antiga técnica de maio
nomeadamente ainda o melhor azeite.

423
00:26:58,720 --> 00:27:01,440
Muito melhor do que fazer isso por máquina
Filtre o óleo prensado.

424
00:27:01,800 --> 00:27:03,460
Mas não é muito racional, não é?

425
00:27:04,440 --> 00:27:05,920
Racional? Bem, como fazer isso.

426
00:27:06,460 --> 00:27:09,920
O preço é obviamente mais alto do que isso
óleo de máquina. Temos bons clientes

427
00:27:09,920 --> 00:27:10,920
e há cada vez mais.

428
00:27:11,980 --> 00:27:13,300
Isso significa que você pode ganhar a vida com isso?

429
00:27:14,200 --> 00:27:16,100
Sim, ainda não.

430
00:27:16,580 --> 00:27:17,600
Mas tudo ficará bem.

431
00:27:21,020 --> 00:27:24,580
Achei que vocês precisavam de um novo
Engrenagem. Sim, isso também é novo.

432
00:27:24,980 --> 00:27:28,360
Mas tratado especialmente. Com um
um pouco de tinta spray, um pouco

433
00:27:28,360 --> 00:27:31,100
Graxa de sapato, um pouco de esmalte
removido, um pouco de Wies e tal.

434
00:27:31,520 --> 00:27:33,140
Paolo, você é um verdadeiro artista.

435
00:27:34,560 --> 00:27:36,860
Muito obrigado. Diga-me, eu preciso?
entender?

436
00:27:37,380 --> 00:27:38,380
Dê uma olhada.

437
00:27:38,510 --> 00:27:42,250
O lagar de azeite é um edifício classificado.
Se eu ligar para o escritório e dizer isso

438
00:27:42,250 --> 00:27:45,050
Se uma engrenagem quebrar, leva tempo
esses meses até que eles façam algo

439
00:27:45,050 --> 00:27:46,670
decidir. Então podemos colher
esquecido.

440
00:27:49,010 --> 00:27:53,310
Então você tem um quase antigo
Faça o equipamento. Vejo você então. Obrigado.

441
00:27:53,970 --> 00:27:54,970
Exatamente.

442
00:27:54,990 --> 00:27:57,570
Maicello me ajudou a começar. Isto
Eu poderia ter imaginado.

443
00:27:59,370 --> 00:28:03,210
Bem, agora todos podem
fique satisfeito. O escritório não tem trabalho

444
00:28:03,210 --> 00:28:05,050
e nós podemos colher a colheita.

445
00:28:05,410 --> 00:28:07,890
Bem, salve quatro câmaras de papel irritantes.

446
00:28:20,080 --> 00:28:22,400
Por que você realmente não entra?
Negócio de azeite?

447
00:28:23,620 --> 00:28:26,060
Porque eu não tenho a menor ideia
de azeitonas.

448
00:28:26,480 --> 00:28:28,680
Mas isso é muito simples. Você se apaixona
fácil.

449
00:28:29,960 --> 00:28:31,140
Nas árvores, é claro.

450
00:28:32,220 --> 00:28:33,220
Ah, certo.

451
00:28:34,540 --> 00:28:36,360
Cara, isso não é possível, Ben.

452
00:28:37,040 --> 00:28:38,180
O que isso quer dizer?

453
00:28:38,820 --> 00:28:40,440
Você realmente quer me arruinar?

454
00:28:41,140 --> 00:28:44,880
Se eu tiver que sacrificar minhas férias, hum
cozinhar para você, então você tem que

455
00:28:44,880 --> 00:28:45,880
coloque uma coisinha nele.

456
00:28:46,380 --> 00:28:49,120
Olá, Enrico, Adriano, como vocês estão?

457
00:28:49,540 --> 00:28:50,820
Vou trazer seu cachorro de volta para você.

458
00:28:51,200 --> 00:28:54,680
O que? Desculpe, o que é isso?
ocorrido? Você me envergonhou. Isso é

459
00:28:54,680 --> 00:28:57,920
aconteceu. Eu queria ir para o meu filho
Compre um cachorro trufado de aniversário.

460
00:28:57,940 --> 00:29:00,100
Você me garantiu que era esse
melhor em toda a Úmbria.

461
00:29:00,300 --> 00:29:02,060
Mas é isso que ele é. Ele não é.

462
00:29:02,480 --> 00:29:05,460
Ele não encontra nenhuma trufa, nenhuma
nada. Nem mesmo um pequenino

463
00:29:05,460 --> 00:29:09,360
peças. Então, aqui está seu cachorro.

464
00:29:09,720 --> 00:29:11,020
Você me devolve meu dinheiro.

465
00:29:11,860 --> 00:29:12,839
Então, por favor.

466
00:29:12,840 --> 00:29:16,820
Este é o melhor cachorro para trufas em
toda a Úmbria. Como eu te disse

467
00:29:16,820 --> 00:29:19,800
tem. Você olhou para ele e você
você comprou. E é isso.

468
00:29:20,180 --> 00:29:21,800
Sou só eu dizendo isso aqui.

469
00:29:22,580 --> 00:29:26,080
Se você não o aceitar de volta, então
Vou atirar nele na frente do seu restaurante

470
00:29:26,080 --> 00:29:30,420
e diga a todos que você me ama
Prefeito de Panicale, fácil

471
00:29:30,420 --> 00:29:33,580
você foi roubado. eu tenho você
não roubado. Então pegue

472
00:29:33,580 --> 00:29:34,499
por favor retorne.

473
00:29:34,500 --> 00:29:35,880
Morda-me. Eu vou levar.

474
00:29:37,760 --> 00:29:41,220
Estou falando sério. Então, se eu tiver um
Se eu puder ter um adiantamento, eu aceito

475
00:29:41,220 --> 00:29:42,220
ele.

476
00:29:42,340 --> 00:29:43,340
Eu não ligo.

477
00:29:44,640 --> 00:29:45,640
Faça o que quiser.

478
00:29:48,430 --> 00:29:51,070
Mas vou receber meu dinheiro amanhã.

479
00:29:59,070 --> 00:30:01,190
Parece... velho.

480
00:30:02,210 --> 00:30:03,210
Exatamente.

481
00:30:07,630 --> 00:30:08,630
Com licença.

482
00:30:20,520 --> 00:30:22,460
Você não quer pensar em um?
Ir lá por um tempo?

483
00:30:25,580 --> 00:30:26,580
Por quê?

484
00:30:28,820 --> 00:30:32,300
Bem, por causa do Marcello. Tudo bem com ele
realmente não é muito bom.

485
00:30:33,740 --> 00:30:35,660
Ele ficou muito feliz com sua vinda
satisfeito.

486
00:30:35,920 --> 00:30:38,420
Mas ele não vai se arrepender se você
sai imediatamente.

487
00:30:39,020 --> 00:30:40,840
Bem, o banco está esperando em Hamburgo.

488
00:30:41,500 --> 00:30:42,500
Entender.

489
00:30:43,000 --> 00:30:44,720
E há apenas um velho esperando aqui.

490
00:31:07,080 --> 00:31:12,460
Desculpe, eu realmente não quero ir até você
chegar perto, mas... Marcello agora está

491
00:31:12,460 --> 00:31:13,460
vezes meu amigo.

492
00:31:13,980 --> 00:31:14,980
Sim eu sei.

493
00:31:16,060 --> 00:31:19,200
Mas o que devo fazer? Amanhã
dois banqueiros de investimento vêm de Boston.

494
00:31:19,280 --> 00:31:21,980
E estes são realmente muito importantes
Clientes do nosso banco.

495
00:31:25,220 --> 00:31:28,100
Você não acha que isso é um pouco
É chato quando você está com eles

496
00:31:28,100 --> 00:31:30,720
no seu escritório em Hamburgo? Meu
Escritórios?

497
00:31:32,800 --> 00:31:34,360
Eles também têm escritórios na América.

498
00:31:42,760 --> 00:31:44,180
Estou fazendo minestrone.

499
00:31:44,500 --> 00:31:48,100
Você está cozinhando sopa de legumes? Sim, eu
cozinhe uma panícula minestrone. Em

500
00:31:48,100 --> 00:31:49,100
Panivas?

501
00:31:49,420 --> 00:31:52,500
Pânico. E o que devo fazer com os americanos?
dizer por que estamos agora de repente em

502
00:31:52,500 --> 00:31:53,479
Atingiu a Itália?

503
00:31:53,480 --> 00:31:54,480
Bem, pense em algo.

504
00:31:54,540 --> 00:31:56,440
Você quer meu emprego em algum momento
assumir, certo?

505
00:31:57,760 --> 00:31:58,760
Tudo bem, até amanhã.

506
00:31:59,480 --> 00:32:00,480
Vejo você pela manhã.

507
00:32:02,180 --> 00:32:03,180
Ben?

508
00:32:04,460 --> 00:32:05,460
Você ainda está aqui.

509
00:32:05,720 --> 00:32:06,760
E o que é isso aí?

510
00:32:07,840 --> 00:32:09,740
Um cachorro trufado que não tem mais trufa
encontra.

511
00:32:11,820 --> 00:32:15,240
Porque Pirode é um idiota, ele pode
Cavalo de corrida não de burro

512
00:32:15,240 --> 00:32:18,700
diferenciar. Olhe para o cachorro
forte e inteligente. Um típico

513
00:32:18,700 --> 00:32:21,740
Cachorro trufado. Só estou lhe dizendo, um
Idiota não vê isso.

514
00:32:22,200 --> 00:32:25,860
Não, Ben, nada de salame para ele. Ele
sempre precisa de alguma trufa, caso contrário

515
00:32:25,860 --> 00:32:27,160
ele perde o olfato.

516
00:32:28,320 --> 00:32:29,320
Ah, obrigado.

517
00:32:36,180 --> 00:32:37,800
Você fez minestrone?

518
00:32:38,120 --> 00:32:40,920
Sim, o médico disse que você deveria fazer muito
Coma vegetais.

519
00:32:41,790 --> 00:32:42,790
Quase. Eu não vou ficar aqui.

520
00:32:43,650 --> 00:32:44,650
Por que apenas quase?

521
00:32:54,330 --> 00:32:58,770
Aqui estão os últimos.

522
00:32:59,110 --> 00:33:00,110
Obrigado.

523
00:33:02,470 --> 00:33:04,870
Diga-me, você gostaria de vir comigo amanhã?
ir nadar?

524
00:33:05,270 --> 00:33:07,610
Infelizmente já tenho compromisso amanhã,
mas hoje tenho tempo.

525
00:33:09,170 --> 00:33:10,510
Você sabe, eu ainda tenho que fazer tudo aqui
limpar.

526
00:33:19,920 --> 00:33:22,080
Eu realmente gostaria, mas estou
apenas muito cansado.

527
00:33:23,220 --> 00:33:25,780
Você quer reclamar comigo agora ou?
você quer me convidar para nadar?

528
00:33:26,280 --> 00:33:29,660
Maria, eu realmente faria no mundo
Eu adoraria nadar com você

529
00:33:29,660 --> 00:33:30,379
para ir.

530
00:33:30,380 --> 00:33:32,780
Mas durante o dia eu cuido das coisas
Marcello e tente ser bom com ele

531
00:33:32,780 --> 00:33:34,140
ajuda. E à noite eu estou aqui no
Cozinha.

532
00:33:34,600 --> 00:33:35,820
Depois disso, estou exausto.

533
00:33:36,440 --> 00:33:38,680
Por que não vamos à tarde
nadar? Por exemplo amanhã.

534
00:33:41,420 --> 00:33:42,420
Antes do turno oficial.

535
00:33:43,400 --> 00:33:44,400
Bom.

536
00:33:44,780 --> 00:33:46,000
Real? Sim.

537
00:33:46,400 --> 00:33:47,400
Eu vou buscar você.

538
00:33:49,860 --> 00:33:50,860
OK.

539
00:34:04,700 --> 00:34:05,700
Ei.

540
00:34:06,060 --> 00:34:08,020
Eu pensei que você estava de volta há muito tempo
em Hamburgo.

541
00:34:08,960 --> 00:34:10,320
Sim, eu também pensei isso.

542
00:34:12,500 --> 00:34:14,760
Agora eu mudei meus planos e você está
culpa disso.

543
00:34:15,120 --> 00:34:16,120
Oh sim?

544
00:34:16,540 --> 00:34:17,540
Isso me agrada.

545
00:34:17,800 --> 00:34:18,800
Posso servir alguma bebida?

546
00:34:18,900 --> 00:34:19,940
Sim, um pouco de água, por favor.

547
00:34:33,739 --> 00:34:34,739
Estou te incomodando?

548
00:34:35,219 --> 00:34:36,219
De jeito nenhum.

549
00:34:39,239 --> 00:34:40,679
Apenas alguns rabiscos.

550
00:34:43,980 --> 00:34:46,960
Sim, bem, eu não pensei isso
a... Que um olivicultor

551
00:34:46,960 --> 00:34:48,199
faz desenhos de moda?

552
00:34:48,880 --> 00:34:50,159
Aprendi isso uma vez.

553
00:34:50,679 --> 00:34:53,420
E infelizmente não posso comer azeite sozinho
ainda não está vivo.

554
00:34:53,659 --> 00:34:54,538
E isso?

555
00:34:54,540 --> 00:34:55,540
Para inspiração?

556
00:34:55,880 --> 00:34:56,880
Hum.

557
00:34:57,080 --> 00:35:00,180
A coleção pretende ter um toque mediterrâneo
tenha toque.

558
00:35:01,060 --> 00:35:02,260
Paulo, estou impressionado.

559
00:35:02,560 --> 00:35:04,580
Obrigado. O que posso fazer para você?

560
00:35:07,220 --> 00:35:08,760
Você tem algum tempo amanhã?
meu?

561
00:35:17,040 --> 00:35:18,900
Investimentos Brooks e Spencer, ah.

562
00:35:19,860 --> 00:35:20,900
E quem eles enviam?

563
00:35:22,000 --> 00:35:24,220
Senhor Brooks e Senhor Spencer
ele mesmo.

564
00:35:24,640 --> 00:35:25,640
Uau.

565
00:35:26,040 --> 00:35:30,840
Espero que você esteja certo sobre a magia
da Itália. O contrato não desmorona porque

566
00:35:30,840 --> 00:35:33,780
Só ofereço vinhos do campo e artipasti
pode. Bem, você vê, eu quase fiz

567
00:35:33,780 --> 00:35:34,780
esquecido. O que?

568
00:35:35,360 --> 00:35:38,400
Aqui, o desenho do olival e
da propriedade. Eu ainda tenho isso por um tempo

569
00:35:38,400 --> 00:35:40,620
colorido. E o que devo fazer com isso?

570
00:35:40,960 --> 00:35:42,140
Bem, lembrancinhas.

571
00:35:42,360 --> 00:35:44,040
Os americanos acham que algo assim é legal.

572
00:35:48,180 --> 00:35:50,060
Existe um motivo para celebrar um festival?

573
00:35:50,860 --> 00:35:52,700
Eu tenho alguns amigos de negócios
convidado.

574
00:35:53,200 --> 00:35:54,760
Você não deveria voltar para a cama?
ir?

575
00:35:55,260 --> 00:35:57,540
Eu deveria tomar muito ar fresco, ele diz
o médico.

576
00:35:57,840 --> 00:35:59,100
E proteja-se.

577
00:36:00,260 --> 00:36:01,198
Eu faço.

578
00:36:01,200 --> 00:36:02,200
Eu faço.

579
00:36:03,400 --> 00:36:04,400
Até logo, Marcelo.

580
00:36:04,440 --> 00:36:05,440
Até lá, meu filho.

581
00:36:06,980 --> 00:36:07,980
Vou nadar.

582
00:36:08,220 --> 00:36:09,220
Bom.

583
00:36:19,280 --> 00:36:20,280
Uma garota legal.

584
00:36:20,940 --> 00:36:21,940
Você a conhece?

585
00:36:22,100 --> 00:36:23,180
Sim, fugazmente.

586
00:36:24,820 --> 00:36:25,940
Maria é minha filha.

587
00:36:27,320 --> 00:36:29,000
Volátil? Sua filha?

588
00:36:29,960 --> 00:36:33,120
Sim, ela se mudou comigo,
mas basicamente ela a conduz

589
00:36:33,120 --> 00:36:34,120
própria vida.

590
00:36:35,420 --> 00:36:37,780
Bem, isso é verdade de certa forma.

591
00:36:39,360 --> 00:36:40,360
Não pode ser assim.

592
00:36:43,840 --> 00:36:44,840
Onde estão os outros?

593
00:36:45,340 --> 00:36:46,340
Quais outros?

594
00:36:47,080 --> 00:36:49,140
Não sei, pensei em me encontrar lá
várias pessoas vêm nadar.

595
00:36:49,640 --> 00:36:51,320
Sim, mas nem sempre.

596
00:36:55,100 --> 00:36:56,100
Ajustar.

597
00:36:58,200 --> 00:37:00,220
Vamos, não temos para sempre.

598
00:37:10,360 --> 00:37:11,360
Bem-vindo.

599
00:37:11,700 --> 00:37:13,300
Espero que você tenha encontrado bem o seu caminho até aqui.

600
00:37:13,880 --> 00:37:15,540
Eu diria que as circunstâncias
consequentemente.

601
00:37:15,800 --> 00:37:17,460
O sistema de navegação infelizmente
falhou.

602
00:37:17,940 --> 00:37:21,120
Graças a Deus ninguém sabe disso
é fabricado por uma de nossas empresas.

603
00:37:21,760 --> 00:37:24,920
Ficamos um pouco surpresos com isso
Reagendamento.

604
00:37:25,920 --> 00:37:29,520
Mas a ideia tem algo para você.
As coisas podem simplesmente ser melhores aqui

605
00:37:29,520 --> 00:37:33,040
negociar. Vou fazer um para nós agora
Café e até todos vocês

606
00:37:33,040 --> 00:37:34,080
Por favor, aceite nossas sugestões.

607
00:37:34,360 --> 00:37:35,360
Com prazer.

608
00:37:37,500 --> 00:37:39,680
Há apostas sobre isso no banco
concluído, como o de hoje

609
00:37:39,680 --> 00:37:40,740
As negociações contratuais prosseguem.

610
00:37:41,070 --> 00:37:42,070
Então, quais são as probabilidades?

611
00:37:42,230 --> 00:37:44,650
Como tomar. Praticamente todo mundo tem
apostar contra você. E você?

612
00:37:45,230 --> 00:37:46,230
Eu também.

613
00:37:53,330 --> 00:37:54,730
Que você o pegou?

614
00:37:55,050 --> 00:37:56,050
Ele tinha.

615
00:37:59,550 --> 00:38:00,550
Você quer experimentar?

616
00:38:00,850 --> 00:38:02,490
Por que não?

617
00:38:03,210 --> 00:38:04,370
Ainda está cru.

618
00:38:04,750 --> 00:38:05,750
Bobagem, ele terminou.

619
00:38:06,330 --> 00:38:07,330
Confie em mim.

620
00:38:21,100 --> 00:38:22,780
Se você quiser me beijar, você tem que
faça também.

621
00:38:36,380 --> 00:38:39,700
Eu ainda tenho que falar sobre esse ponto
fale com nosso CEO.

622
00:38:40,900 --> 00:38:42,060
Isso pode ser difícil.

623
00:38:43,080 --> 00:38:45,260
Ah, isso só depende de como você faz isso
presentes.

624
00:38:45,620 --> 00:38:48,800
Quero dizer, se vocês dois gostarem
estão convencidos, então... digamos

625
00:38:48,800 --> 00:38:50,840
assim. Poderíamos imaginar isso.

626
00:38:51,100 --> 00:38:52,140
Isso teria que acontecer rapidamente.

627
00:38:52,780 --> 00:38:55,340
Não podemos oferecer nossa oferta por muito tempo
manter. O mercado está mudando

628
00:38:55,340 --> 00:38:56,078
todos os dias.

629
00:38:56,080 --> 00:38:57,400
Vou ver o que posso fazer.

630
00:38:58,220 --> 00:39:00,980
Mas em qualquer caso, precisamos disso
Direito de retirada dos direitos de exportação.

631
00:39:01,200 --> 00:39:05,120
Acho que isso é perfeitamente possível, se...
a nossa ligação com Riga

632
00:39:05,120 --> 00:39:06,120
aceite.

633
00:39:17,580 --> 00:39:19,120
Diga-me, Adriano sabe que você está aqui
você é?

634
00:39:20,180 --> 00:39:21,180
Sim.

635
00:39:23,120 --> 00:39:24,140
Nós nos separamos.

636
00:39:27,240 --> 00:39:28,240
É melhor assim.

637
00:39:28,900 --> 00:39:30,460
Ele simplesmente não entende isso ainda.

638
00:39:38,280 --> 00:39:40,200
Eu tive negociações tão agradáveis
não por muito tempo.

639
00:39:40,400 --> 00:39:41,580
Nós realmente nos divertimos.

640
00:39:41,980 --> 00:39:45,380
Se todos os parceiros com o resultado
Se você está satisfeito, eles são apenas agradáveis

641
00:39:45,380 --> 00:39:46,380
Efeitos colaterais.

642
00:39:47,620 --> 00:39:51,440
Se você vier para Nebraska,
então você definitivamente tem que me ver lá

643
00:39:51,440 --> 00:39:52,419
visite minha fazenda.

644
00:39:52,420 --> 00:39:53,420
Sim, eu ficaria feliz em fazer isso.

645
00:39:54,300 --> 00:39:56,400
Minha esposa não quer mais sair de lá.

646
00:39:56,700 --> 00:39:57,880
Ela quase não está mais em Boston.

647
00:40:00,400 --> 00:40:03,720
É estranho que estejamos tentando ganhar dinheiro
para ganhar e depois um simples

648
00:40:03,720 --> 00:40:04,720
Para viver a vida, certo?

649
00:40:08,620 --> 00:40:11,260
De qualquer forma, eu parabenizo você
este belo pedaço de terra.

650
00:40:11,500 --> 00:40:15,340
E sente que você tem uma casa aqui
encontrei.

651
00:40:16,729 --> 00:40:21,550
E além disso, foi muito inteligente
Schacht para nos sequestrar aqui.

652
00:40:22,330 --> 00:40:23,129
Isso está correto.

653
00:40:23,130 --> 00:40:24,990
Talvez ainda tivéssemos isso em Hamburgo
discutido por dias.

654
00:40:25,430 --> 00:40:27,650
Pois bem, vamos para a Itália.

655
00:40:28,070 --> 00:40:29,190
E nosso contrato.

656
00:40:33,370 --> 00:40:35,350
Onde você estava esta tarde? E por que você fez isso?
você escolheu sua babá?

657
00:40:35,790 --> 00:40:36,870
Isso não lhe diz respeito?

658
00:40:37,110 --> 00:40:39,070
Isso é problema meu. Nós somos
finalmente um casal.

659
00:40:39,670 --> 00:40:41,230
Nós não estamos. Eu deixei você.

660
00:40:41,710 --> 00:40:42,830
Estamos quase noivos.

661
00:40:43,880 --> 00:40:46,120
Eu não vou me casar com você e
é por isso que não vamos

662
00:40:46,120 --> 00:40:49,100
fique noivo. Maria, se você me ver agora
sai, então você me faz na frente de todos

663
00:40:49,100 --> 00:40:50,420
ridículo para as pessoas lá fora. É seu
isso é claro?

664
00:40:53,900 --> 00:40:55,540
Quem te convenceu disso? Seu pai?

665
00:40:56,340 --> 00:41:00,020
Não. Eu sei por mim mesmo quando...
Eu me apaixonei por uma torta.

666
00:41:01,160 --> 00:41:06,960
Eu preciso do último pedido
novamente completamente novo.

667
00:41:07,440 --> 00:41:08,440
Ok, claro.

668
00:41:14,190 --> 00:41:15,730
Ok, é isso. Sim.

669
00:41:17,610 --> 00:41:18,690
Você já sabe o que acontece a seguir?

670
00:41:19,070 --> 00:41:21,330
Sim. Estarei de volta em alguns dias
Hamburgo.

671
00:41:23,230 --> 00:41:24,890
Por quê? Não sei.

672
00:41:26,630 --> 00:41:27,890
Você parece diferente de alguma forma.

673
00:41:31,330 --> 00:41:32,330
Até que ponto?

674
00:41:32,990 --> 00:41:33,990
Mais relaxado.

675
00:41:34,530 --> 00:41:35,970
Você parece mais relaxado do que o normal.

676
00:41:38,430 --> 00:41:39,430
Mas combina bem com você.

677
00:41:41,690 --> 00:41:42,690
Obrigado.

678
00:41:43,720 --> 00:41:44,720
Boa ideia.

679
00:41:46,180 --> 00:41:47,980
Realmente? Sim, absolutamente.

680
00:41:48,380 --> 00:41:49,780
Você já falou com Franziska?

681
00:41:50,440 --> 00:41:52,020
Sim, ainda não. Eu queria você primeiro
pergunte.

682
00:41:52,880 --> 00:41:53,900
Você pode se vestir novamente.

683
00:41:54,640 --> 00:41:57,960
Parece bom. Você pode novamente
levante-se. Mas deixe isso por um tempo

684
00:41:57,960 --> 00:41:58,959
vá com calma.

685
00:41:58,960 --> 00:42:02,180
Bem, vou contratar artesãos e depois
vamos colocá-lo de volta em forma,

686
00:42:02,200 --> 00:42:04,740
a velha caixa. Ei, renove também
o trabalho é um tabu.

687
00:42:05,400 --> 00:42:06,420
Então isso está claro.

688
00:42:08,160 --> 00:42:09,640
Sim, sim, não estou fazendo nada.

689
00:42:09,940 --> 00:42:12,580
Só estou garantindo que todos estejam trabalhando.
Isso é tudo.

690
00:42:13,080 --> 00:42:15,960
Eu também tenho que me cuidar
a colheita da azeitona.

691
00:42:27,520 --> 00:42:28,800
O que você está fazendo aqui?

692
00:42:29,760 --> 00:42:31,820
O médico disse que você deveria
proteger.

693
00:42:32,500 --> 00:42:34,400
Ele vem me dizendo isso há 20 anos.

694
00:42:34,960 --> 00:42:37,600
O que é aquilo? O que você está fazendo aqui?
O que é aquilo?

695
00:42:38,000 --> 00:42:39,960
Estamos preparando tudo para a reforma.

696
00:42:40,640 --> 00:42:41,960
O que? Que tipo de conversão?

697
00:42:43,040 --> 00:42:44,200
Sim, para o restaurante.

698
00:42:47,080 --> 00:42:50,480
Werner não disse a ele que estava aqui
quer abrir um restaurante? Ele faz

699
00:42:50,480 --> 00:42:52,440
certamente ainda. Ele ainda precisa de algo
dinheiro de você.

700
00:42:52,660 --> 00:42:53,660
Sim, um pouco.

701
00:42:53,840 --> 00:42:54,840
Estou tranquilo então.

702
00:42:55,560 --> 00:42:56,740
E quem são eles dois?

703
00:42:57,140 --> 00:42:59,860
Giulio e Emilio, os melhores artesãos
em toda a Úmbria.

704
00:43:00,260 --> 00:43:01,540
Você quer dizer os mais velhos?

705
00:43:02,100 --> 00:43:05,760
Não, os dois têm muito
Experimente, seja rápido e aproveite

706
00:43:05,760 --> 00:43:06,920
minha total confiança.

707
00:43:07,140 --> 00:43:08,720
Não, deixe essa coisa em paz!

708
00:43:09,440 --> 00:43:10,700
Você tem todo o teto abaixado?

709
00:43:13,190 --> 00:43:14,510
Diga-me, você sabe alguma coisa sobre isso?

710
00:43:14,970 --> 00:43:16,750
Não. Por que você pergunta?

711
00:43:17,670 --> 00:43:20,570
Você, porque eu poderia imaginar isso
A decisão de Ben sobre o que fazer com Maria

712
00:43:20,570 --> 00:43:21,570
pode ter.

713
00:43:21,790 --> 00:43:22,790
Ah,

714
00:43:23,690 --> 00:43:25,290
você acha que eles são um casal?

715
00:43:26,350 --> 00:43:28,110
Sim, talvez.

716
00:43:29,310 --> 00:43:30,750
Mas isso não seria um lanche.

717
00:43:31,530 --> 00:43:34,490
Sim, certamente Maria não está com você
falei sobre isso.

718
00:43:34,890 --> 00:43:35,890
Mary?

719
00:43:37,430 --> 00:43:39,190
Maria vive sua própria vida.

720
00:43:39,990 --> 00:43:42,690
Às vezes, mas só às vezes, ela pergunta
me para conselhos e...

721
00:43:43,130 --> 00:43:44,810
No final ela faz o que faz
quer.

722
00:43:46,510 --> 00:43:47,510
Sim.

723
00:43:47,790 --> 00:43:50,430
Sim, você provavelmente está certo. eu
Eu me preocupo demais.

724
00:43:50,750 --> 00:43:52,510
Ben é adulto e Maria também.

725
00:43:53,250 --> 00:43:54,710
Ambos têm que saber o que estão fazendo.

726
00:43:55,510 --> 00:43:56,510
Exatamente.

727
00:43:57,830 --> 00:43:59,630
Além disso, a ideia é excelente.

728
00:44:00,410 --> 00:44:04,730
O Olivengut é o local ideal para uma
Restaurante. E por falar nisso, podemos

729
00:44:04,730 --> 00:44:05,730
vender nosso petróleo.

730
00:44:06,310 --> 00:44:08,990
Sim, só estou preocupado que Ben
superestimado, você sabe.

731
00:44:09,410 --> 00:44:10,410
Oh sim?

732
00:44:11,110 --> 00:44:12,330
Bem, então fique aqui.

733
00:44:16,810 --> 00:44:17,810
e ajudá-lo.

734
00:44:20,230 --> 00:44:21,590
Como isso deveria funcionar?

735
00:44:22,050 --> 00:44:24,190
Muito fácil. Saia do seu trabalho e
mude para cá.

736
00:44:25,750 --> 00:44:28,250
Há trabalho suficiente e você precisa de muito
não morar aqui.

737
00:44:32,550 --> 00:44:34,110
E eu também ficaria feliz.

738
00:44:39,870 --> 00:44:41,690
Você poderia ter me perguntado antes.

739
00:44:42,410 --> 00:44:43,750
Mas a decisão é minha.

740
00:44:45,440 --> 00:44:47,260
Mas eu pensei que você queria que eu fosse seu
ajuda.

741
00:44:47,580 --> 00:44:50,260
Eu só perguntei se você
podemos imaginar trabalhando juntos. Sim.

742
00:44:51,060 --> 00:44:52,440
Por que você não me perguntou antes?

743
00:44:53,460 --> 00:44:56,180
Porque eu também gosto do restaurante
abra a porta se você não me ajudar.

744
00:45:03,080 --> 00:45:04,580
Então você não precisa mais de mim.

745
00:45:06,000 --> 00:45:07,200
Você está me deixando louco.

746
00:45:11,660 --> 00:45:12,760
Claro que preciso de você.

747
00:45:14,740 --> 00:45:15,840
como nada mais no mundo.

748
00:45:20,320 --> 00:45:21,780
Agora você disse isso lindamente.

749
00:46:10,540 --> 00:46:12,040
Bem, para onde você quer ir?

750
00:46:14,260 --> 00:46:15,260
Passeio.

751
00:46:15,840 --> 00:46:17,580
Ah, isso é uma coisa boa.

752
00:46:19,020 --> 00:46:21,420
Venha comigo, tenho uma surpresa para você
você.

753
00:46:47,900 --> 00:46:51,660
Bem, é aqui que passo as noites quando
Caruso dá seus shows.

754
00:46:52,400 --> 00:46:55,740
Bem, e então eu pensei... Então você pensou
você?

755
00:46:55,940 --> 00:47:00,880
Então pensei que seria uma boa
Oportunidade de levar você para um encontro

756
00:47:00,880 --> 00:47:01,880
mover.

757
00:47:13,450 --> 00:47:14,970
Não se preocupe, ainda temos um.

758
00:47:27,910 --> 00:47:30,330
Na verdade, existem três de vocês?
Itália veio?

759
00:47:30,950 --> 00:47:31,950
O que você acha?

760
00:47:33,250 --> 00:47:35,310
Sim, Maria tem mãe.

761
00:47:37,570 --> 00:47:38,570
Sim.

762
00:47:39,490 --> 00:47:42,130
Mas ela nos pegou logo após o nascimento
deixe sentar.

763
00:47:44,370 --> 00:47:47,610
Então você tira Marie da coleira
criado?

764
00:47:49,170 --> 00:47:50,170
Tão bom quanto.

765
00:47:51,490 --> 00:47:56,970
Eu tenho isso de novo depois com um
tentei outra mulher, mas funcionou também

766
00:47:56,970 --> 00:47:57,970
torto.

767
00:47:59,210 --> 00:48:00,810
E agora você já teve o suficiente.

768
00:48:04,190 --> 00:48:05,730
Eu não diria isso.

769
00:48:48,040 --> 00:48:49,040
Bom dia

770
00:48:51,720 --> 00:48:52,820
Dormi bem?

771
00:48:54,780 --> 00:48:55,780
Sim.

772
00:49:02,460 --> 00:49:06,440
Torci meu pescoço. Me desculpe
a cruz dói.

773
00:49:08,920 --> 00:49:12,540
Quem sabe se tivermos cuidado
mover criar, como talvez até

774
00:49:12,540 --> 00:49:14,560
Casa, depois há café da manhã.

775
00:49:14,800 --> 00:49:17,080
Ah, isso é uma perspectiva.

776
00:49:17,800 --> 00:49:20,144
É isso.

777
00:49:47,400 --> 00:49:49,640
Bom dia, pessoal. Bom dia,
Marcelo.

778
00:49:51,240 --> 00:49:52,960
Bom dia, prazer em ver você.

779
00:50:01,540 --> 00:50:02,540
Sou inconveniente?

780
00:50:02,980 --> 00:50:03,980
Como sempre.

781
00:50:04,740 --> 00:50:07,160
Ouvi dizer que você quer ficar aqui
Abra um restaurante.

782
00:50:07,720 --> 00:50:09,880
Não. Ben, meu neto.

783
00:50:10,480 --> 00:50:14,620
Antes de se jogar nas despesas,
você deve saber que a comunidade

784
00:50:14,620 --> 00:50:16,400
nenhuma concessão é concedida.

785
00:50:17,509 --> 00:50:19,830
Você está brincando ou deveria ser seu?
Fala sério?

786
00:50:20,910 --> 00:50:21,888
Sim, sim.

787
00:50:21,890 --> 00:50:25,630
Eu deveria te dar isso agora
Vire o pescoço. Você não é nada mais do que

788
00:50:25,630 --> 00:50:29,170
um péssimo paladar. Não empurre
longe, Marcelo. Não exagere.

789
00:50:29,990 --> 00:50:33,190
Caso contrário, farei o moinho de óleo para você
perto. Você sabe, proteção de monumentos.

790
00:50:33,670 --> 00:50:36,030
Podemos solicitar aprovação a qualquer momento
revogado.

791
00:50:36,890 --> 00:50:39,890
Com isso em mente, tenha um dia maravilhoso
ainda.

792
00:50:41,950 --> 00:50:42,950
Olá, Pierotti.

793
00:50:44,270 --> 00:50:45,270
Venha aqui.

794
00:50:47,600 --> 00:50:48,620
Aqui, pegue.

795
00:50:49,040 --> 00:50:50,040
O que é aquilo?

796
00:50:51,460 --> 00:50:54,780
Uma trufa. Eu vejo isso. E? O que deveria
eu com isso?

797
00:50:55,500 --> 00:50:59,300
Você ainda se lembra do cachorro? Você
você sabe, você não tem trufas

798
00:50:59,300 --> 00:51:00,259
encontrado?

799
00:51:00,260 --> 00:51:03,040
Anteontem ele encontrou três caixas
cheio.

800
00:51:04,540 --> 00:51:05,540
Muito obrigado.

801
00:51:07,800 --> 00:51:08,800
Tenha um bom dia.

802
00:51:09,340 --> 00:51:11,440
Vamos, rapazes, vamos trabalhar
vá.

803
00:51:14,000 --> 00:51:15,960
O cachorro realmente encontrou trufas?

804
00:51:16,640 --> 00:51:17,640
Isso é ótimo.

805
00:51:18,800 --> 00:51:21,180
Qual cachorro? eu tenho o diabo
comprado.

806
00:51:21,380 --> 00:51:22,840
Mas valeu a pena para mim.

807
00:51:23,080 --> 00:51:25,360
Porque eu sei que isso irrita Enrico.

808
00:51:28,020 --> 00:51:29,320
Talvez Pirodi esteja certo.

809
00:51:29,800 --> 00:51:31,860
Talvez você devesse vender e
colocar você para descansar.

810
00:51:33,260 --> 00:51:34,520
E o restaurante?

811
00:51:37,020 --> 00:51:38,020
Você acredita nisso?

812
00:51:38,280 --> 00:51:39,380
Ben acredita nisso.

813
00:51:39,600 --> 00:51:40,600
Eu também.

814
00:51:40,860 --> 00:51:42,600
E você deveria fazer isso também.

815
00:51:47,700 --> 00:51:50,980
Vamos, venha comigo até as azeitonas e vá embora
vamos conversar um com o outro.

816
00:51:53,280 --> 00:51:56,100
Não cometa o mesmo erro que eu cometi
fiz com você.

817
00:51:57,620 --> 00:51:58,700
Franziska, me escute.

818
00:51:59,660 --> 00:52:02,580
Acredite no seu filho. Ajude-o agora, onde quer que
ele precisa de você.

819
00:52:03,860 --> 00:52:07,980
Quando você estava grávida, eu fiz
o maior erro da minha vida

820
00:52:07,980 --> 00:52:09,880
comprometido. Eu queria proteger você.

821
00:52:10,160 --> 00:52:12,920
Eu não queria um na aldeia
fala mal de você.

822
00:52:13,380 --> 00:52:16,980
A maneira como você fala sobre mim e o seu
avó fofocou.

823
00:52:17,400 --> 00:52:19,160
Ela estava grávida e tinha apenas 17 anos.

824
00:52:20,800 --> 00:52:22,620
Mas você nunca me contou isso.

825
00:52:23,140 --> 00:52:26,260
Na verdade, eu nunca quis voltar
fale sobre essa velha história.

826
00:52:29,520 --> 00:52:31,760
Eu sempre pensei que você fosse a favor
Estou com vergonha.

827
00:52:32,020 --> 00:52:33,020
Mas não.

828
00:52:33,880 --> 00:52:36,700
Mas não, você teve toda a sua vida
ainda na sua frente.

829
00:52:37,120 --> 00:52:41,300
Se você tivesse ficado aqui na aldeia,
se você sempre tivesse permanecido a garota,

830
00:52:41,300 --> 00:52:42,600
que vai para a cama com todo mundo.

831
00:52:43,560 --> 00:52:46,300
Mas eu adorava o Frederico.

832
00:52:47,160 --> 00:52:48,680
Claro, mas você não.

833
00:52:51,880 --> 00:52:55,480
Porque se ele realmente te amasse
Se ele tivesse, então ele não teria meu dinheiro

834
00:52:55,480 --> 00:52:57,540
levado e saiu como um ladrão
fez pó.

835
00:52:57,800 --> 00:53:01,400
Você pensou que eu queria você com isso
comprar dinheiro. Mas eu queria você

836
00:53:01,400 --> 00:53:04,980
mas é só provar que Frederico não é
foi o caminho certo para você.

837
00:53:05,660 --> 00:53:09,780
Mas hoje eu sei que foi um todo
grande erro. E eu realmente faço

838
00:53:09,780 --> 00:53:11,280
sinto muito. Honesto.

839
00:53:29,580 --> 00:53:30,519
Aqui está por escrito.

840
00:53:30,520 --> 00:53:32,580
A fábrica não tem mais permissão para operar
tornar-se.

841
00:53:38,180 --> 00:53:42,540
Eu sabia que você era sem escrúpulos,
mas isso realmente supera tudo.

842
00:53:42,840 --> 00:53:45,640
Ah, implacável. São apenas alguns
Semanas até a proteção do monumento

843
00:53:45,640 --> 00:53:47,740
decidiu se a fábrica continuaria
pode ser usado.

844
00:53:47,980 --> 00:53:49,740
Mas então é tarde demais para a colheita.

845
00:53:51,520 --> 00:53:52,580
Desculpe.

846
00:53:58,600 --> 00:53:59,780
Você me deu sua palavra.

847
00:54:00,080 --> 00:54:04,200
Bem, sua filha teve meu filho
também deu sua palavra. E agora ela tem

848
00:54:04,200 --> 00:54:05,200
apenas deixe-o sentar.

849
00:54:05,320 --> 00:54:08,980
Ah, é onde o vento sopra. O
A honra da família Pirodis fica ofendida.

850
00:54:09,240 --> 00:54:10,320
Tenha um bom dia, Paulo.

851
00:54:12,280 --> 00:54:13,300
Ah, entendo.

852
00:54:13,640 --> 00:54:16,780
Você está buscando o reagrupamento familiar
portanto, em uma frente ampla.

853
00:54:17,420 --> 00:54:18,420
Você sabe o que?

854
00:54:18,480 --> 00:54:21,940
Marcelo estava certo. Você é real
apenas uma barata malvada.

855
00:54:23,080 --> 00:54:24,220
Marcelo deve saber.

856
00:55:35,920 --> 00:55:36,920
O que vem a seguir?

857
00:55:38,200 --> 00:55:39,240
Eu não sei.

858
00:55:42,180 --> 00:55:43,460
Eu realmente não sei.

859
00:55:46,160 --> 00:55:47,180
Deixe-me ajudá-lo.

860
00:56:45,780 --> 00:56:49,180
Ah, Franziska, minhas condolências. O que
posso fazer por você?

861
00:56:50,140 --> 00:56:52,380
Talvez você queira agora
vender?

862
00:56:54,840 --> 00:56:58,960
Eu tenho isso na propriedade do meu avô
descobriu que você emprestou dinheiro a ele

863
00:56:58,960 --> 00:57:02,860
ter. Sim, a colheita da azeitona foi no
últimos anos, como devo dizer,

864
00:57:03,040 --> 00:57:07,180
não é mais lucrativo. E é por isso que tem
Marcello pegou dinheiro emprestado com você

865
00:57:07,180 --> 00:57:10,740
e você tem um em troca
Opção de compra recebida sobre o ativo.

866
00:57:11,060 --> 00:57:12,700
Exatamente, uma mão lava, a outra.

867
00:57:16,430 --> 00:57:18,490
Eu quero te dar uma dívida com Marcellus
pagar de volta.

868
00:57:19,010 --> 00:57:20,590
A opção de compra expira.

869
00:57:21,130 --> 00:57:22,250
Conforme combinado.

870
00:57:22,910 --> 00:57:23,910
Oh.

871
00:57:27,610 --> 00:57:28,610
Ah, sim, a propósito.

872
00:57:29,110 --> 00:57:32,490
Vou informar o ministério
que você aparentemente está em Marcellus Land

873
00:57:32,490 --> 00:57:35,990
especularam. Muito tempo antes disso
era de conhecimento público que era para o

874
00:57:35,990 --> 00:57:39,270
planos futuros da cidade, ou seja, para
vitivinícola, poderá ser importante.

875
00:57:40,130 --> 00:57:42,570
Mas... Mas eu me pergunto...

876
00:57:43,310 --> 00:57:46,350
se tal comportamento é consistente com o
Concordar com o cargo de prefeito

877
00:57:46,350 --> 00:57:47,328
vamos.

878
00:57:47,330 --> 00:57:49,970
Tudo o que estou dizendo é que você deveria
prepare-se para isso, alguns

879
00:57:49,970 --> 00:57:52,450
perguntas desagradáveis ​​de seus superiores
resposta.

880
00:57:52,870 --> 00:57:55,370
Tenha um bom dia, Sr. Pirodi.

881
00:57:58,690 --> 00:57:59,990
Franziska, por favor espere.

882
00:58:00,550 --> 00:58:01,550
Sim?

883
00:58:01,690 --> 00:58:04,270
Não há outra maneira
como tiramos essa coisa do mundo

884
00:58:04,270 --> 00:58:05,270
pode criar?

885
00:58:08,290 --> 00:58:10,530
Eu quero a concessão para o Ben's
Restaurante.

886
00:58:10,890 --> 00:58:11,890
Sem problemas.

887
00:58:12,250 --> 00:58:14,010
E Paula está segurando seu lagar de azeite.

888
00:58:14,270 --> 00:58:15,270
Bom.

889
00:58:15,390 --> 00:58:17,230
Segurado contratualmente por 15 anos.

890
00:58:18,330 --> 00:58:19,330
Acordado.

891
00:58:23,870 --> 00:58:27,610
E eu quero isso em Panikale
Rua que leva o nome do meu avô

892
00:58:27,610 --> 00:58:30,810
vontade. Ele realmente merece
feito em torno de sua bela cidade.

893
00:58:31,130 --> 00:58:32,990
E temo que isso seja realmente...
Adivinhe?

894
00:58:33,370 --> 00:58:36,230
Apenas me diga quando estivermos
negócios são. Eu não tenho nenhum

895
00:58:36,230 --> 00:58:37,450
Desejo de negociar com você.

896
00:58:37,830 --> 00:58:38,830
Espere!

897
00:58:40,090 --> 00:58:41,090
Estamos no negócio.

898
00:58:42,860 --> 00:58:43,860
Você tem a concessão.

899
00:58:45,500 --> 00:58:46,500
Me desculpe, o que?

900
00:58:47,080 --> 00:58:49,640
Sim. Você não está falando sério. Você tem
a concessão.

901
00:58:50,740 --> 00:58:51,920
Você conseguiu isso?

902
00:58:52,220 --> 00:58:53,440
Esse é o meu segredo.

903
00:58:53,760 --> 00:58:56,280
E no que diz respeito ao capital inicial. Sim,
sim.

904
00:58:56,860 --> 00:58:59,660
Ainda não tenho o plano de negócios
pronto, mas... Se eu te der isso

905
00:58:59,660 --> 00:59:01,720
dinheiro. E eu não preciso de um
Plano de negócios.

906
00:59:03,620 --> 00:59:04,620
Por que?

907
00:59:06,100 --> 00:59:09,720
Eu poderia imaginar que gostaria de você
Não dê o dinheiro como empréstimo, mas sim

908
00:59:09,720 --> 00:59:11,940
investir. Se você quiser.

909
00:59:12,480 --> 00:59:14,260
Como uma participação silenciosa, por assim dizer.

910
00:59:18,060 --> 00:59:19,060
Sim, isso seria ótimo.

911
00:59:20,740 --> 00:59:22,720
Tudo bem, vamos fazer assim, certo?

912
00:59:23,500 --> 00:59:24,500
OK.

913
00:59:26,840 --> 00:59:29,000
Mas por que você quer fazer isso?

914
00:59:29,720 --> 00:59:31,720
Tenho certeza que você terá sucesso
ser.

915
00:59:32,400 --> 00:59:34,680
Você também me fez muito sucesso
enganado.

916
00:59:37,100 --> 00:59:40,920
Eu nunca pensei que você... Isso
Eu acredito em você?

917
00:59:41,840 --> 00:59:42,880
Claro que acredito em você.

918
00:59:43,420 --> 00:59:44,560
Eu sempre fiz isso.

919
00:59:47,780 --> 00:59:49,760
Há também outro motivo.

920
00:59:52,240 --> 00:59:53,680
Eu tenho que te agradecer.

921
00:59:54,400 --> 00:59:55,400
Você está comigo?

922
00:59:56,180 --> 00:59:57,180
Sim.

923
00:59:57,960 --> 01:00:01,620
Você me fez entender como
importante eu era para Marcello.

924
01:00:02,820 --> 01:00:03,820
E ele por mim.

925
01:00:11,310 --> 01:00:12,310
É uma sensação boa.

926
01:00:14,010 --> 01:00:15,010
Eu sei.

927
01:00:32,190 --> 01:00:33,190
Bom dia

928
01:00:33,530 --> 01:00:37,070
Por que você não me acordou mais cedo?
Eu queria deixar você dormir até tarde.

929
01:00:39,500 --> 01:00:40,860
Café? Sim claro.

930
01:00:41,280 --> 01:00:42,280
Obrigado.

931
01:00:44,740 --> 01:00:45,740
E?

932
01:00:46,020 --> 01:00:48,180
Você já sabe quando estará de volta?
indo para Hamburgo?

933
01:00:49,260 --> 01:00:50,700
Você quer se livrar de mim?

934
01:00:50,900 --> 01:00:51,980
Não, muito pelo contrário.

935
01:00:52,480 --> 01:00:55,660
Só estou me perguntando quanto tempo tenho
resta persuadi-lo, mas comigo

936
01:00:55,660 --> 01:00:56,660
para ficar.

937
01:00:58,280 --> 01:01:01,020
Bem, a esperança morre por último.

938
01:01:06,040 --> 01:01:09,880
Sinceramente, só estou pensando nisso
para ver se não preciso de meia posição

939
01:01:09,880 --> 01:01:10,839
vá para Hamburgo.

940
01:01:10,840 --> 01:01:14,500
Então eu poderia fazer isso a cada duas semanas
deslocamento e isso seria pelo menos um

941
01:01:14,500 --> 01:01:15,500
começando.

942
01:01:17,320 --> 01:01:18,320
Realmente?

943
01:01:18,640 --> 01:01:22,220
Bem, até eles me colocarem no quadro
chamado, estou velho e grisalho.

944
01:01:28,140 --> 01:01:29,360
Franziska, quando você volta?
Hamburgo?

945
01:01:30,140 --> 01:01:34,320
Se você tiver a chance, você terá que me dar um fio de cabelo
conte como você vivencia esse milagre

946
01:01:34,320 --> 01:01:35,320
realizaram.

947
01:01:37,360 --> 01:01:39,480
como os piores contadores de feijão do mundo
Indústria.

948
01:01:40,420 --> 01:01:42,620
Fico satisfeito se o conselho
está satisfeito.

949
01:01:43,000 --> 01:01:47,740
Sim, muito mesmo. E é por isso que eu tenho
Hoje tenho o prazer de lhe oferecer o post

950
01:01:47,740 --> 01:01:49,000
de Freimann.

951
01:01:51,380 --> 01:01:52,380
Oh.

952
01:01:52,740 --> 01:01:54,320
Mas isso é uma surpresa.

953
01:01:54,540 --> 01:01:55,540
Sim eu sei.

954
01:01:55,580 --> 01:01:58,780
Caso contrário, o conselho apenas faz nomeações
Membros dez anos mais velhos

955
01:01:58,780 --> 01:01:59,439
do que você.

956
01:01:59,440 --> 01:02:03,580
Mas desta vez todos concordaram
que no seu caso há uma exceção

957
01:02:03,580 --> 01:02:04,580
deveria fazer.

958
01:02:05,180 --> 01:02:06,180
Hum, sim.

959
01:02:07,340 --> 01:02:09,080
Sinto-me muito honrado.

960
01:02:09,380 --> 01:02:10,380
Isso é legal.

961
01:02:10,980 --> 01:02:13,360
Mas o que você diz sobre o nosso?
Oferecer?

962
01:02:15,000 --> 01:02:21,000
Bem, eu... Por favor, me dê isso
sua decisão o mais rápido possível

963
01:02:21,000 --> 01:02:22,000
conhecido.

964
01:02:22,200 --> 01:02:24,220
De qualquer forma, ficaríamos muito felizes.

965
01:02:24,460 --> 01:02:25,460
Tudo bem, eu farei isso.

966
01:02:31,180 --> 01:02:32,980
E? Você deveria aceitar?

967
01:02:34,760 --> 01:02:35,780
Ele é estúpido.

968
01:02:37,470 --> 01:02:41,670
Meu coração diz não, mas minha cabeça diz não
diz que não tenho essa chance

969
01:02:41,670 --> 01:02:42,670
pode ficar sem uso.

970
01:02:43,630 --> 01:02:45,790
Seria mais fácil para você se
Eu não existiria?

971
01:02:49,470 --> 01:02:52,390
Paulo, que pergunta. Você existe.

972
01:02:53,870 --> 01:02:56,310
E além disso, eu realmente odiaria
desistir de você.

973
01:03:00,690 --> 01:03:02,690
Ajudaria você se eu fosse com você?
Hamburgo viria?

974
01:03:06,250 --> 01:03:07,250
Isso é o que você faria?

975
01:03:09,010 --> 01:03:10,610
Eu amo este país aqui.

976
01:03:12,390 --> 01:03:13,890
Mas eu também te amo.

977
01:03:17,650 --> 01:03:18,690
Eu também te amo.

978
01:03:35,370 --> 01:03:36,450
Vou me deitar por um momento.

979
01:03:36,950 --> 01:03:37,950
Você ainda está doente?

980
01:03:38,150 --> 01:03:40,310
Tudo ficará bem. Eu acho que tenho
Acabei de comer algo errado uma vez.

981
01:03:40,990 --> 01:03:42,330
Ou talvez você também tenha
sobrecarregado.

982
01:03:43,450 --> 01:03:44,850
Na verdade, sou muito durão.

983
01:03:46,150 --> 01:03:47,330
Ontem você trabalhou por dois.

984
01:03:47,610 --> 01:03:49,790
Se continuarmos a fazer bons progressos, então
podemos abrir por uma semana.

985
01:04:00,070 --> 01:04:02,150
Claro que 2004 é melhor.

986
01:04:02,570 --> 01:04:05,450
Mas é o suficiente para um vinho da casa
2006 completamente.

987
01:04:06,050 --> 01:04:08,110
Precisamos do melhor. Os convidados
deveria voltar.

988
01:04:08,530 --> 01:04:10,770
Algo bom custa mais. Ah, não
sempre.

989
01:04:11,010 --> 01:04:14,190
Quanto nos custaria uma garrafa se
perdemos 5.000?

990
01:04:15,410 --> 01:04:17,610
O que isso quer dizer? Eu nunca vendo 5000
garrafas.

991
01:04:18,230 --> 01:04:21,350
Dada a quantidade, posso te dar um
pouco acomodado.

992
01:04:21,990 --> 01:04:24,530
Ou você vende para nós
condições ou não.

993
01:04:25,770 --> 01:04:28,590
O que fazemos com 5.000 garrafas de vinho?
Claro que vendemos.

994
01:04:29,070 --> 01:04:31,310
Sim, onde e como? É quanto tempo você pode fazer isso
não armazene.

995
01:04:31,580 --> 01:04:33,480
Ben, o vinho é bom. Ele é até muito
bom.

996
01:04:33,700 --> 01:04:35,300
Na Alemanha posso fazer o dobro
pegue isso.

997
01:04:35,800 --> 01:04:38,080
Você quer entrar no negócio do vinho?
Não, mas se sou eu

998
01:04:38,080 --> 01:04:39,340
Se houver uma oportunidade, vou aproveitá-la.

999
01:04:40,880 --> 01:04:42,200
Haveria mais alguns.

1000
01:04:43,680 --> 01:04:45,720
Você sabe, você pode sentir aqui embaixo
torná-lo útil.

1001
01:04:46,560 --> 01:04:49,600
Por acaso consegui ajudar desta vez. Mas
Você não compra vinho todos os dias.

1002
01:05:09,480 --> 01:05:11,240
Você traz o bem ou o mal
Notícias?

1003
01:05:11,820 --> 01:05:12,820
Como tomar.

1004
01:05:14,400 --> 01:05:16,080
E se eu recusar?

1005
01:05:16,680 --> 01:05:18,560
Então você provavelmente acabará em
Prisão.

1006
01:05:18,960 --> 01:05:20,740
Na prisão. E por quê?

1007
01:05:22,200 --> 01:05:25,880
Falsificação de documentos, manipulação de balanços,
Atrasar a falência. Basta procurar por si mesmo

1008
01:05:25,880 --> 01:05:26,558
o que foi.

1009
01:05:26,560 --> 01:05:29,480
Eu não tenho nada na minha vida ainda
falso e nada roubado.

1010
01:05:29,760 --> 01:05:30,760
Isso está correto.

1011
01:05:31,220 --> 01:05:35,000
Mas eu trapaceei um pouco. E
você assinou todos os papéis.

1012
01:05:37,060 --> 01:05:38,740
Porque você me apresentou.

1013
01:05:39,080 --> 01:05:43,540
Você não leu. Você é
sim, completamente louco. eu só quero

1014
01:05:43,540 --> 01:05:46,120
salve nossa empresa. Mesmo se você for meu
Arruine sua vida com isso.

1015
01:05:46,420 --> 01:05:48,140
Sim, se necessário.

1016
01:05:54,180 --> 01:05:56,620
Então eu tenho que ir a Munique para fazer alguma coisa
fazer?

1017
01:05:57,500 --> 01:06:00,480
Podemos lidar com um pedido em grandes quantidades
Brasil fica e está com um

1018
01:06:00,480 --> 01:06:01,520
Livre-se de todos os problemas.

1019
01:06:03,140 --> 01:06:05,300
Mas eles querem que você tenha a coleção
cuidar.

1020
01:06:05,700 --> 01:06:07,200
Do início ao fim.

1021
01:06:08,080 --> 01:06:09,080
Claro.

1022
01:06:09,840 --> 01:06:11,200
E quanto tempo deve durar?

1023
01:06:12,120 --> 01:06:13,120
Dois anos.

1024
01:06:13,180 --> 01:06:14,180
Dois anos?

1025
01:06:15,320 --> 01:06:17,520
Então você se divorcia e
Eu vou te pagar.

1026
01:06:20,200 --> 01:06:21,480
Isso é chantagem.

1027
01:06:23,700 --> 01:06:24,700
Pense nisso.

1028
01:06:25,440 --> 01:06:28,680
Alguns anos de prisão e você
perder tudo, inclusive esta casa.

1029
01:06:29,920 --> 01:06:33,080
Dois anos em Munique e então você está
grátis.

1030
01:06:46,120 --> 01:06:47,760
Quanto tempo tenho para mim mesmo?
decidir?

1031
01:06:53,800 --> 01:06:54,800
Nenhum.

1032
01:06:57,260 --> 01:07:00,480
Bem, então se o Sr. Bronnen do
O julgamento está chegando, por favor diga a ele

1033
01:07:00,560 --> 01:07:01,600
Entrarei em contato novamente.

1034
01:07:01,920 --> 01:07:03,620
Eu quero dar a ele minha decisão
comunicar.

1035
01:07:03,920 --> 01:07:06,260
Bom, muito obrigado. Sim, eu farei isso. Sim?

1036
01:07:12,100 --> 01:07:13,560
Você poderia, por favor, entregá-lo a Maria?

1037
01:07:14,260 --> 01:07:15,260
Sim.

1038
01:07:15,950 --> 01:07:16,950
Você quer viajar?

1039
01:07:18,150 --> 01:07:20,850
Sim, eu... Quando você volta?

1040
01:07:21,390 --> 01:07:22,390
Não tão cedo.

1041
01:07:25,330 --> 01:07:26,350
Alguma coisa secreta?

1042
01:07:29,370 --> 01:07:35,490
Eu não posso explicar isso para você. eu...
Tenho que ir a Munique por muito tempo.

1043
01:07:37,750 --> 01:07:41,950
Sim, nós... podemos fazer isso
falar.

1044
01:07:43,990 --> 01:07:45,330
Não, não podemos fazer isso.

1045
01:07:57,520 --> 01:08:03,240
Isso significa que... me desculpe
desculpe.

1046
01:08:10,440 --> 01:08:11,940
O que Vanessa está fazendo aqui?

1047
01:08:14,960 --> 01:08:16,080
Quem é Vanessa?

1048
01:09:57,960 --> 01:09:58,960
O que você tem?

1049
01:10:01,380 --> 01:10:02,380
Você está doente?

1050
01:10:03,440 --> 01:10:04,440
Só um pouco manco.

1051
01:10:06,740 --> 01:10:07,740
Saia daqui.

1052
01:10:08,920 --> 01:10:10,040
Eu quero que você fique bem.

1053
01:10:18,380 --> 01:10:19,500
Borovia quer renegociar.

1054
01:10:19,900 --> 01:10:21,060
Ele já fez isso duas vezes.

1055
01:10:21,420 --> 01:10:23,980
Ou ele assina o contrato
do jeito que ele é, ou não iremos

1056
01:10:23,980 --> 01:10:24,980
nos negócios. Entendido.

1057
01:10:25,600 --> 01:10:26,880
Parker quer encontrar você em Cancún.

1058
01:10:27,160 --> 01:10:30,020
Onde? Cancún, México. Eu sei onde Cancún
é.

1059
01:10:31,100 --> 01:10:32,100
Com licença.

1060
01:10:35,460 --> 01:10:37,980
Eu quero tentar tão perto
da sua visita a Nova York.

1061
01:10:38,240 --> 01:10:39,240
Sim, bom.

1062
01:10:39,800 --> 01:10:43,680
Aqui, assine isto em meu nome.
Você nunca fez isso antes.

1063
01:10:47,380 --> 01:10:48,380
Entendido?

1064
01:10:49,720 --> 01:10:51,320
O que? Você está bem?

1065
01:10:52,940 --> 01:10:54,920
Sim, o que há de errado?

1066
01:10:56,620 --> 01:10:57,980
Isso não é suficiente, você sabe disso.

1067
01:10:59,420 --> 01:11:00,420
Não há mais nada.

1068
01:11:00,720 --> 01:11:02,980
Mas precisamos de mais porque
Tenho que fazer um pedido.

1069
01:11:04,080 --> 01:11:06,580
Bem, o que devo fazer?

1070
01:11:16,580 --> 01:11:17,580
Não faço ideia.

1071
01:11:18,100 --> 01:11:19,580
Talvez alguns turnos noturnos
inserir?

1072
01:11:20,940 --> 01:11:22,320
Você sabe o que depende disso.

1073
01:11:23,000 --> 01:11:24,000
Então faça um esforço.

1074
01:13:07,580 --> 01:13:08,580
Por favor.

1075
01:13:08,900 --> 01:13:11,460
Então, um brinde à boa cooperação.

1076
01:13:15,260 --> 01:13:17,620
Acredito que a coleção é uma
será um grande sucesso.

1077
01:13:17,860 --> 01:13:21,220
Recentemente eu disse a Paul:
que não existe produto comparável

1078
01:13:21,220 --> 01:13:22,320
o mercado europeu.

1079
01:13:22,780 --> 01:13:23,780
Não é, Paulo?

1080
01:13:27,440 --> 01:13:28,500
Paulo, estou falando com você.

1081
01:13:30,740 --> 01:13:33,260
Desculpe, de onde veio isso
Azeite?

1082
01:13:33,640 --> 01:13:36,840
O que há de errado com o óleo? Não, não, completamente e
de jeito nenhum. Eu só quero saber onde está

1083
01:13:36,840 --> 01:13:38,680
vem aqui. Da Itália.

1084
01:13:39,880 --> 01:13:41,660
Sim, isso está claro, mas a partir de que ponto
Região?

1085
01:13:44,280 --> 01:13:45,520
Isso não importa agora.

1086
01:13:52,040 --> 01:13:53,100
Panicale fica na Úmbria.

1087
01:13:59,540 --> 01:14:00,720
Obrigado. Com prazer.

1088
01:14:07,240 --> 01:14:08,500
Sinto muito, mas tenho que ir agora.

1089
01:14:11,720 --> 01:14:15,440
Paulo? Eu não acho. Ouça,
Vou agora para colheitas amorosas.

1090
01:14:15,680 --> 01:14:17,300
E você faz o que tem que fazer.

1091
01:14:36,910 --> 01:14:37,910
O que aconteceu então?

1092
01:14:40,410 --> 01:14:41,570
Posso falar com você?

1093
01:14:44,990 --> 01:14:46,510
Mas ele queria se casar com você.

1094
01:14:49,010 --> 01:14:51,030
Então eu disse a ele que eu
estou grávida.

1095
01:14:55,050 --> 01:14:57,610
E agora ele não quer mais você
casar?

1096
01:15:00,390 --> 01:15:01,870
Ele quer ou não quer?

1097
01:15:02,490 --> 01:15:03,490
Ele não quer.

1098
01:15:04,790 --> 01:15:05,810
E por que não?

1099
01:15:10,510 --> 01:15:11,990
Porque o filho não é dele.

1100
01:15:18,530 --> 01:15:20,730
É do Adriano.

1101
01:15:22,870 --> 01:15:25,610
Mas eu já estava grávida há muito tempo,
antes que qualquer coisa com Ben aconteça novamente

1102
01:15:25,610 --> 01:15:26,610
começou.

1103
01:15:26,970 --> 01:15:28,330
Eu simplesmente não sabia.

1104
01:15:43,850 --> 01:15:45,010
Você vai ficar aqui hoje.

1105
01:15:45,810 --> 01:15:48,790
E amanhã de manhã pegaremos o primeiro
Máquina de volta à Itália.

1106
01:16:32,680 --> 01:16:33,680
Bem,

1107
01:16:34,060 --> 01:16:35,060
você está bem?

1108
01:16:35,480 --> 01:16:36,480
Entendido?

1109
01:16:38,840 --> 01:16:42,460
Diga, talvez você possa
Socorro, não posso Franziska

1110
01:16:42,460 --> 01:16:43,460
alcance.

1111
01:16:43,760 --> 01:16:44,940
Que surpresa.

1112
01:16:45,580 --> 01:16:46,640
Algo aconteceu?

1113
01:16:53,500 --> 01:16:58,400
É uma longa história.

1114
01:17:05,560 --> 01:17:09,260
Entender. Bem, eu tenho tempo.

1115
01:17:12,520 --> 01:17:13,680
Vamos.

1116
01:17:16,620 --> 01:17:17,620
Onde está Maria?

1117
01:17:20,820 --> 01:17:21,960
Isso nos leva direto ao assunto.

1118
01:17:24,220 --> 01:17:25,220
Ela vai ter um filho.

1119
01:17:58,220 --> 01:17:59,220
Estou aqui.

1120
01:18:00,360 --> 01:18:01,940
Sim, ainda dormindo.

1121
01:18:22,980 --> 01:18:26,300
Tem café na cozinha. eu queria ele
basta trazer um.

1122
01:18:28,630 --> 01:18:30,050
Sim, deixe, eu farei isso.

1123
01:18:31,250 --> 01:18:32,550
Eu queria falar com ele de qualquer maneira.

1124
01:19:02,090 --> 01:19:03,650
Por que você não veio até mim?

1125
01:19:05,930 --> 01:19:09,790
Porque desta vez eu precisava de alguém que
Ben me conhece e me entende.

1126
01:19:12,070 --> 01:19:14,170
Ok, e eu não?

1127
01:19:15,570 --> 01:19:16,570
Mas.

1128
01:19:19,430 --> 01:19:20,430
Mas?

1129
01:19:26,270 --> 01:19:28,250
Você sempre me dá toda a liberdade
dado.

1130
01:19:28,570 --> 01:19:30,070
Eu sempre poderia seguir meu próprio caminho.

1131
01:19:32,140 --> 01:19:33,920
Mas às vezes simplesmente não funciona
mais.

1132
01:19:35,360 --> 01:19:37,880
Mas você sabe o que eu faria
para ajudá-lo.

1133
01:19:44,300 --> 01:19:47,140
Às vezes eu só quero mais
desejava o pai como amigo.

1134
01:19:48,580 --> 01:19:51,180
Alguém para me pegar pela mão
e quem trilha esse caminho comigo.

1135
01:19:55,600 --> 01:19:57,500
Você não falou comigo sobre isso antes?
falado?

1136
01:19:59,580 --> 01:20:00,580
Não sei.

1137
01:20:02,220 --> 01:20:03,780
Tudo parecia estar bem.

1138
01:20:24,940 --> 01:20:26,020
O que você está fazendo aqui?

1139
01:20:28,360 --> 01:20:30,340
Maria me contou o que aconteceu.

1140
01:20:35,880 --> 01:20:37,700
E? Você está cometendo um erro, Ben.

1141
01:20:40,380 --> 01:20:41,380
Oh sim?

1142
01:20:41,660 --> 01:20:45,680
Obrigado com todas as suas forças o restaurante
você me disse que queria abrir

1143
01:20:45,800 --> 01:20:47,000
Marcello teria feito o mesmo.

1144
01:20:48,440 --> 01:20:49,760
O que isso tem a ver com alguma coisa?

1145
01:20:49,980 --> 01:20:52,460
Meu avô estava no mesmo
situação como você.

1146
01:20:53,200 --> 01:20:55,820
Minha avó já estava grávida,
quando conheceu Marcello.

1147
01:20:57,020 --> 01:20:59,300
Mas ele se casou com a mulher que ele
adorei.

1148
01:21:07,810 --> 01:21:09,950
Bem, então Marcello não é nada
seu avô.

1149
01:21:11,070 --> 01:21:14,890
Não, Marcello está com minha avó
casado, embora por alguém

1150
01:21:14,890 --> 01:21:15,890
estava grávida de outras pessoas.

1151
01:21:17,270 --> 01:21:18,870
As pessoas certamente não têm isso
entendido.

1152
01:21:19,550 --> 01:21:21,170
Isso não incomodou Marcello.

1153
01:21:25,430 --> 01:21:26,730
Então ele deve ter se amado muito.

1154
01:21:30,750 --> 01:21:32,010
Você ama Maria, Ben?

1155
01:21:34,190 --> 01:21:35,670
Sim, muito.

1156
01:21:40,550 --> 01:21:42,410
Marcello ficou feliz com o meu
Avó.

1157
01:21:45,130 --> 01:21:46,290
Ele muitas vezes me disse isso.

1158
01:21:48,250 --> 01:21:49,250
Maria também te ama.

1159
01:21:50,050 --> 01:21:54,470
E se vocês dois se amam tanto,
então você administrará isso.

1160
01:22:22,380 --> 01:22:23,380
Eu gostaria de falar com você algum dia.

1161
01:22:38,580 --> 01:22:40,200
Eu também gostaria de falar com você.

1162
01:22:44,440 --> 01:22:46,400
Eu pensei que você já tinha tudo para mim
disse.

1163
01:22:49,680 --> 01:22:50,840
Franziska, pensei...

1164
01:22:52,910 --> 01:22:55,850
Achei que seria melhor se eu
Nem se envolva nos meus problemas

1165
01:22:55,850 --> 01:22:56,850
entrar.

1166
01:22:58,870 --> 01:23:01,790
E eu pensei que todos nós poderíamos
Resolva problemas juntos.

1167
01:23:05,750 --> 01:23:10,370
Sim, soluções comuns são
obviamente não é meu forte.

1168
01:23:12,090 --> 01:23:15,370
Mas parece que agora eu tenho
um pouco de tempo para trabalhar nisso.

1169
01:23:17,350 --> 01:23:19,230
Provavelmente terei que ir para a prisão.

1170
01:23:19,530 --> 01:23:20,530
O que?

1171
01:23:23,080 --> 01:23:24,600
Ah, foi por isso que você foi para Munique
foi?

1172
01:23:25,660 --> 01:23:26,940
Estou sendo chantageado.

1173
01:23:29,120 --> 01:23:30,120
E agora?

1174
01:23:30,720 --> 01:23:31,720
Você vai voltar de novo?

1175
01:23:34,120 --> 01:23:36,180
Agora vou colher azeitonas.

1176
01:23:37,620 --> 01:23:41,960
Você sabe, quando eles riem de mim
quiser, então é assim que as coisas são.

1177
01:23:44,120 --> 01:23:45,320
Você acha isso inteligente?

1178
01:23:46,440 --> 01:23:47,440
Não faço ideia.

1179
01:23:48,100 --> 01:23:50,860
Mas é a melhor decisão
Eu já conheci.

1180
01:23:52,620 --> 01:23:54,980
Eu sabia que no momento em que...
viu a mulher.

1181
01:25:02,430 --> 01:25:05,630
Então, quando compramos o novo terreno
então poderíamos tê-los lá

1182
01:25:05,630 --> 01:25:08,910
Crie seios e assim encurte-os
Rota de transporte para a colheita.

1183
01:25:09,190 --> 01:25:11,370
Entender. Você tem mais algum assim?
Ideias?

1184
01:25:12,390 --> 01:25:15,330
Centenas. Oh querido, eu fiz
temido.

1185
01:25:32,960 --> 01:25:33,960
Olá. N / D?

1186
01:25:35,540 --> 01:25:37,140
Você quer algo para beber? Com prazer.

1187
01:25:37,360 --> 01:25:38,360
Bela celebração.

1188
01:25:38,800 --> 01:25:41,600
Com certeza será o melhor restaurante deste ano
área. Obrigado.

1189
01:25:43,120 --> 01:25:45,500
Você só veio parabenizar, certo?

1190
01:25:46,300 --> 01:25:48,300
Também. Mas não só.

1191
01:26:03,980 --> 01:26:08,560
Os últimos dias com você, foi isso
melhor época da minha vida.

1192
01:26:08,800 --> 01:26:11,220
Eu só queria que você soubesse disso.

1193
01:26:13,900 --> 01:26:14,900
Eu te amo.

1194
01:26:28,480 --> 01:26:29,900
Ok, vamos lá.

1195
01:26:30,820 --> 01:26:32,920
Onde? Para onde você quer que eu vá?
trazer?

1196
01:26:34,400 --> 01:26:35,400
Nenhum lugar para ir.

1197
01:26:35,680 --> 01:26:36,680
Em vez de?

1198
01:26:37,160 --> 01:26:41,420
Então, sinto muito em dizer a você
Devo dizer que sua esposa infelizmente

1199
01:26:41,420 --> 01:26:42,580
foi preso em Munique.

1200
01:26:43,060 --> 01:26:44,340
Não parece bom para ela.

1201
01:26:45,760 --> 01:26:46,760
Ah, sim.

1202
01:26:47,180 --> 01:26:49,160
E você pode ter que ser uma testemunha
testemunhar.

1203
01:26:51,780 --> 01:26:52,780
Como testemunha?

1204
01:26:52,980 --> 01:26:56,120
Sim. E isso significa que você pode primeiro
não saia da cidade.

1205
01:26:58,760 --> 01:27:00,880
E aí?

1206
01:27:03,720 --> 01:27:05,640
Eu nem pretendo sair da cidade
vá embora.

1207
01:27:06,120 --> 01:27:07,280
Muito pelo contrário.

1208
01:27:08,160 --> 01:27:10,580
Na verdade, eu quero o meu para o resto
fique aqui para o resto da vida.

1209
01:27:11,160 --> 01:27:13,360
Pois bem, você está bem?

1210
01:27:13,940 --> 01:27:15,120
Então eu vejo isso também.

1211
01:27:15,920 --> 01:27:17,320
Então faça uma boa festa, certo?

1212
01:27:21,320 --> 01:27:22,320
Mais alto à direita.

1213
01:27:22,860 --> 01:27:24,300
Mais acima, à direita, eu disse.

1214
01:27:24,740 --> 01:27:26,400
Esquerda ou direita? Certo.

1215
01:27:26,600 --> 01:27:27,600
Claro, à esquerda.

1216
01:27:27,940 --> 01:27:29,100
Por favor, unam-se.

1217
01:27:29,780 --> 01:27:30,780
Isso é bom.

1218
01:27:31,200 --> 01:27:32,520
Sim, isso é bom.

1219
01:27:41,840 --> 01:27:43,460
Você provavelmente não vai me pegar rapidamente agora
mais acontecendo.

1220
01:27:43,880 --> 01:27:44,880
Sim, espero.

1221
01:27:47,520 --> 01:27:48,960
Um brinde ao Marcello!

1222
01:28:04,160 --> 01:28:07,820
E você realmente tem isso
Prefeito disse?

1223
01:28:08,300 --> 01:28:10,280
Foi exatamente isso que eu disse.

1224
01:28:13,480 --> 01:28:16,100
Onde está o médico?

1225
01:28:16,480 --> 01:28:17,480
Marcelo?

1226
01:29:09,260 --> 01:29:10,520
Doutor! Dom Marcelo?

1227
01:29:20,760 --> 01:29:22,840
Isso não foi uma coisa muito agradável
conversa.

1228
01:29:23,640 --> 01:29:25,200
Dr. Branden diz que é aqui que ele ajuda.

1229
01:29:25,460 --> 01:29:26,460
Não exatamente, mas quase.

1230
01:29:26,900 --> 01:29:28,320
Bem, era disso que eu tinha medo.

1231
01:29:29,240 --> 01:29:32,040
Sua empresa só tem uma chance
se você agora rápida e energicamente

1232
01:29:32,040 --> 01:29:33,380
agir. Eu sei.

1233
01:29:34,040 --> 01:29:36,940
Quase metade do meu pessoal nisso
Ficar sentado na rua ainda me quebra

1234
01:29:36,940 --> 01:29:39,480
o coração. Mas as emoções nos levam até lá
não mais neste momento, senhor

1235
01:29:39,480 --> 01:29:40,480
Johansen.

1236
01:29:41,120 --> 01:29:42,460
Os números dizem algo diferente.

1237
01:29:42,700 --> 01:29:46,200
Niklas, acho que poderíamos agora
preciso de um café no meu escritório.

1238
01:29:46,360 --> 01:29:47,560
Sim, claro, eu cuidarei disso.

1239
01:29:48,080 --> 01:29:49,080
Vir.

1240
01:29:54,580 --> 01:29:56,440
Por que os potes não são limpos?

1241
01:29:57,140 --> 01:29:58,700
Os tomates não têm gosto de nada.

1242
01:29:59,460 --> 01:30:00,740
De novo não, Ben.

1243
01:30:01,660 --> 01:30:04,040
Os italianos não fazem isso à toa
melhor azeite do mundo para que possamos

1244
01:30:04,040 --> 01:30:05,040
derrame plástico em suas calças.

1245
01:30:05,420 --> 01:30:08,640
Ben, este é muito bom
Restaurante alemão, mas meu também

1246
01:30:08,640 --> 01:30:09,499
não.

1247
01:30:09,500 --> 01:30:11,180
Você não precisa da comida
gosto, ou o quê?

1248
01:30:11,860 --> 01:30:14,700
Se você não gosta de tudo aqui,
então você está convidado a ir para a Itália

1249
01:30:14,700 --> 01:30:16,840
e recriar um restaurante de luxo.

1250
01:30:22,240 --> 01:30:23,240
Você sabe o que?

1251
01:30:24,480 --> 01:30:25,480
Talvez eu até faça isso.

1252
01:30:26,480 --> 01:30:27,980
Não existe outro?
Possibilidade?

1253
01:30:28,620 --> 01:30:30,060
Eles geralmente têm algo na manga.

1254
01:30:30,510 --> 01:30:31,510
Poderia ser.

1255
01:30:31,910 --> 01:30:34,050
Mas não funcionaria para você de qualquer maneira
gostei.

1256
01:30:36,050 --> 01:30:37,170
Então vamos ouvir.

1257
01:30:38,090 --> 01:30:40,190
Uma fusão com seu arquirrival.

1258
01:30:45,050 --> 01:30:46,890
Quem seria o responsável pela nova empresa?

1259
01:30:47,930 --> 01:30:48,930
Waldis e filhos?

1260
01:30:49,590 --> 01:30:52,030
Eles seriam apenas mais para produção
responsável.

1261
01:30:52,770 --> 01:30:54,970
Mas pelo menos tudo seria trabalho deles
mantenha.

1262
01:30:58,510 --> 01:31:01,250
E seu banco teria um ao lado
Arrisque menos os clientes.

1263
01:31:03,150 --> 01:31:04,150
Sim, isso também.

1264
01:31:05,310 --> 01:31:07,670
Desculpe, seu filho está ao telefone.
Ele diz que é importante.

1265
01:31:09,490 --> 01:31:10,490
convulsão de fraqueza.

1266
01:31:11,750 --> 01:31:13,230
E o terceiro em pouco menos de dois
meses.

1267
01:31:14,750 --> 01:31:16,390
E como o médico avalia a situação?
um?

1268
01:31:17,170 --> 01:31:20,090
Crítico. Para uma pessoa de 80 anos é
O prognóstico é difícil de qualquer maneira.

1269
01:31:22,830 --> 01:31:26,330
Apesar disso. Eu não posso simplesmente ficar aqui assim
tudo para de um dia para o outro

1270
01:31:26,330 --> 01:31:27,330
deixe-o deitado.

1271
01:31:27,710 --> 01:31:30,370
E se ele morrer? Isso é seu?
não importa nada?

1272
01:31:30,730 --> 01:31:31,830
Não, claro que não.

1273
01:31:33,210 --> 01:31:36,230
Mas eu... irei assim que puder.

1274
01:31:36,910 --> 01:31:39,130
Por que você lutaria com as mãos e os pés
contra vê-lo?

1275
01:31:39,830 --> 01:31:41,950
Eu não me oponho a isso,
para vê-lo.

1276
01:31:42,250 --> 01:31:43,690
Estou muito ocupado.

1277
01:31:45,730 --> 01:31:47,290
Desde que me lembro, você não esteve
com ele.

1278
01:31:47,870 --> 01:31:49,950
Você realmente não quer me contar
que qualquer pessoa no mundo é assim

1279
01:31:49,950 --> 01:31:50,950
está preso, certo?

1280
01:31:55,250 --> 01:31:56,310
Então vou embora amanhã.

1281
01:31:57,030 --> 01:31:57,829
Pense nisso.

1282
01:31:57,830 --> 01:31:58,990
Eu não preciso disso.

1283
01:31:59,350 --> 01:32:01,930
Você vai lá amanhã e eu irei atrás de você
assim que puder.

1284
01:32:03,830 --> 01:32:06,390
Diga, você quer ir para este carro
ir para a Itália?

1285
01:32:06,670 --> 01:32:09,730
Pelo menos eu vou
Itália. Eu entendo, Ben.

1286
01:32:09,990 --> 01:32:12,330
Mas não posso marcar a consulta de amanhã
apenas mova assim.

1287
01:32:12,550 --> 01:32:15,290
Talvez você ligue para o seu avô
basta se inscrever e compartilhar para que você

1288
01:32:15,290 --> 01:32:16,910
sua morte foi programada
cabe.

1289
01:32:18,630 --> 01:32:22,470
Desculpe. Infelizmente não tenho um
Trabalho que você simplesmente joga fora

1290
01:32:22,470 --> 01:32:23,470
pode.

1291
01:32:26,800 --> 01:32:27,800
Aí está você, Vila.

1292
01:32:27,880 --> 01:32:28,879
O que acontece?

1293
01:32:28,880 --> 01:32:30,860
Johannsen tentou te matar
alcance. Eu acho que ele quer conversar

1294
01:32:30,860 --> 01:32:33,820
sobre a fusão. Ah, isso é legal
eu. Becker precisa dos números do CHP.

1295
01:32:33,920 --> 01:32:36,280
Dr. Bronnen quer ir com você
Almoço. O pessoal da Unimit está vindo

1296
01:32:36,280 --> 01:32:38,360
mais tarde e o encontro com os americanos é
foi adiado.

1297
01:32:39,200 --> 01:32:40,199
Quando?

1298
01:32:40,200 --> 01:32:41,200
Depois de amanhã.

1299
01:32:41,940 --> 01:32:42,940
Oh.

1300
01:32:44,100 --> 01:32:46,660
Estarei de volta amanhã. Você
adiar todos os meus compromissos.

1301
01:32:47,240 --> 01:32:48,240
E o que eu digo?

1302
01:32:50,300 --> 01:32:51,300
Assuntos de família.

1303
01:33:01,040 --> 01:33:02,040
Lá está o trem.

1304
01:33:03,460 --> 01:33:04,520
Por favor. Obrigado.

1305
01:33:04,740 --> 01:33:05,740
Obrigado, adeus.

1306
01:33:07,020 --> 01:33:09,660
Quanto tempo faz que você não esteve aqui? Ah,
como meia eternidade.

1307
01:33:09,940 --> 01:33:11,060
Mas foi melhor assim.

1308
01:33:12,340 --> 01:33:13,920
Então espero que você ainda encontre o caminho
encontrar.

1309
01:33:19,480 --> 01:33:21,140
Desculpe, estou de folga novamente.

1310
01:33:41,740 --> 01:33:44,320
Você vai arruinar nossa empresa se me contar
não ajude agora.

1311
01:33:45,080 --> 01:33:46,560
Não é mais minha empresa.

1312
01:33:46,860 --> 01:33:48,580
Ela é tão sua quanto minha.

1313
01:33:48,840 --> 01:33:50,740
Talvez mais no papel, mas
nenhum dos dois.

1314
01:33:51,220 --> 01:33:53,400
Ouça, vamos tomar um
Desenhe uma linha.

1315
01:33:53,880 --> 01:33:55,820
Mas não farei isso com nossa família
fazer.

1316
01:33:56,640 --> 01:33:58,100
Você quer dizer sua família.

1317
01:33:58,460 --> 01:34:00,380
Raoul, você não pode simplesmente relaxar aqui
esconda-se.

1318
01:34:01,080 --> 01:34:02,300
Desejo-lhe um bom vôo.

1319
01:34:03,460 --> 01:34:05,620
Eu não vou te deixar sozinho, apenas
para que fique claro.

1320
01:34:06,260 --> 01:34:08,040
Você é uma cozinha tóxica em casa.

1321
01:34:10,420 --> 01:34:12,160
E você gostaria de dizer olá ao seu camponês vagabundo?

1322
01:34:38,210 --> 01:34:40,110
Seus amigos ficarão felizes em ver você
ver.

1323
01:34:40,970 --> 01:34:41,970
Isso ainda está para ser visto.

1324
01:34:47,470 --> 01:34:48,830
Nunca voei aqui antes.

1325
01:34:49,770 --> 01:34:55,010
É por isso que não sei agora
exatamente onde estamos.

1326
01:34:55,930 --> 01:34:58,190
Deveria haver uma junção em algum lugar
ser.

1327
01:34:58,710 --> 01:35:00,550
Eu também não sei. É tão longo
aqui.

1328
01:35:01,430 --> 01:35:02,730
Mas olhe, há algumas pessoas lá.

1329
01:35:02,930 --> 01:35:03,930
Talvez possamos perguntar a eles.

1330
01:35:08,820 --> 01:35:11,080
Desculpe, esse é o caminho mais curto
depois de Panikale?

1331
01:35:11,480 --> 01:35:13,820
Ah, sim, depois de Panikale, isso é bastante
fácil. Vá para o próximo

1332
01:35:13,820 --> 01:35:16,720
Cruzando à direita, depois na segunda rua
esquerda e então você vem para a frente aqui

1333
01:35:16,720 --> 01:35:18,720
além do aterro. Não, não, não,
não, não, isso está completamente errado. Depois

1334
01:35:18,720 --> 01:35:21,840
Em pânico, vire na primeira à esquerda
e depois continue em direção a Loka.

1335
01:35:22,040 --> 01:35:24,440
O que você está falando? Você está apenas falando bobagem.
Para Panikale, sim, você tem que ir lá

1336
01:35:24,440 --> 01:35:27,040
vire à direita e depois pegue a segunda rua
pegue para a esquerda. Acredite, é onde ele mora

1337
01:35:27,040 --> 01:35:27,759
meu sobrinho Antônio.

1338
01:35:27,760 --> 01:35:29,320
Antonio Norci? Não, Antônio Laveni.

1339
01:35:29,940 --> 01:35:32,220
Ele não mora em Tarua? Ei, eu vou
mas você provavelmente sabe melhor onde está meu sobrinho

1340
01:35:32,220 --> 01:35:34,300
vive, certo? Ele mora com o meu
Irmã em pânico. Você tem que estar lá

1341
01:35:34,300 --> 01:35:36,840
frente. Não para a direita, isso é muito
mais. Agora ouça, você tem que

1342
01:35:36,840 --> 01:35:38,510
dirija para a esquerda. Eles vão
encontrar.

1343
01:35:38,930 --> 01:35:40,990
Sim, sim, todos os caminhos levam a Roma.

1344
01:36:24,300 --> 01:36:26,320
Ele às vezes deixa a porta de cima aberta.
Eu vou dar uma olhada.

1345
01:36:46,940 --> 01:36:49,060
Ah, é você.

1346
01:36:50,580 --> 01:36:52,080
Desculpe, eu estava com seu carro
ver...